此典句出自宋代诗人王镃 的《喜凉》 ：
吹笛何人在小楼，夜深不下玉帘钩。
凉风敲落梧桐叶，片片飞来尽是秋。
译文：
不知是谁在小楼上吹奏笛子，夜深了也没有放下玉帘的挂钩。凉爽的秋风将梧桐树叶吹落，一片片飘飞而来，仿佛带来了浓浓的秋意。
赏析：
这是一首七言绝句，围绕秋夜的凉爽展开，描绘了夜深人静时，小楼中有人吹笛，玉帘未下，凉风拂过吹落梧桐叶，以景传情，传达出诗人对秋凉的感受，蕴含着淡淡的秋思。
“吹笛何人在小楼”，诗人以疑问起笔，深夜之中，不知是谁在小楼上吹奏笛子。笛声在寂静的夜里本就容易引人注意，而“何人”的疑问更增添了一种神秘感，引发读者对吹笛人的好奇与遐想。
“夜深不下玉帘钩”进一步描绘出环境与情境。夜深了，玉帘却还未放下，这一细节暗示着屋内之人或许沉浸在某种思绪中，无心去放下帘子。也可能是在有意等待着什么，或者是被这深夜的笛声所吸引，不舍得放下帘子隔绝外界的声音。
这两句诗通过对吹笛人和玉帘状态的描写，细腻地刻画了深夜的静谧氛围，以及人物内心可能存在的微妙情绪，为后文对秋凉的描写和情感抒发做了铺垫。
“凉风敲落梧桐叶”，一个“敲”字用得极为精妙，将凉风赋予了一种灵动的力量，仿佛凉风是一个调皮的孩子，轻轻敲打着梧桐叶，使其飘落。这种动态的描写，生动地展现了秋风的特点，也让画面充满了生机。
“片片飞来尽是秋”，飘落的梧桐叶一片片飞来，在诗人眼中，这些叶子仿佛就是秋天的使者，每一片都带着浓浓的秋意。
这里诗人将对秋天的感受通过梧桐叶这一具体的意象表现出来，借景抒情，把自己对秋凉的感触融入到这飘落的树叶之中，让读者也能真切地感受到秋夜的清冷与秋意的浓厚。同时也引发读者对时光流逝、岁月变迁的感慨，使整首诗的情感更加深沉、丰富。
