此林在线
——读“在最明净的地区 ,你不能呼吸”有感
写在前面:
这是我在简书记录下的第一篇读书笔记。正如同伴给出的评论所说,我的笔记还缺少自己的感悟,同伴们还想了解我笔记的名字是什么意思?我怀着一颗虔诚的心,感谢耐心读完我这篇笔记的伙伴们,感谢包容,感谢指点。
关于出处:
美国密歇根大学教授托马斯·福斯特所著畅销文学阅读指南书:《如何阅读一本小说》第二章的标题。
卡洛斯 ·富恩特斯有部小说名为 《最明净的地区 》 ( W h e r e t h e A i r I s C l e a r , 1 9 5 9 ) ,与该标题有重合之处 。
关于小说地点
小说是虚构的艺术,但需要让读者觉得这一切是真实的。即便故事是发生在虚构空间,看起来也必须是真实的。
现实中的地点可以有艺术加工,例如福楼拜《情感教育》里的巴黎、乔伊斯《尤利西斯》里的都柏林,都和真实的巴黎、都柏林很不一样。而虚构的地点里发生的故事要保持内在的真实逻辑,也就是说,要让故事发生在适当的空间中。例如刘易斯的《狮子、女巫和魔衣橱》,里面有女巫、会说话的狮子、半人马,但它们的存在也要符合“纳尼亚”这个想象世界的逻辑和法则。
感悟
我感触最深的一句话是:“它们要求我们相信其存在 ,把这个明显假想的空间当作可能的真实”。很惭愧!这本书中所列举的一些小说作品,我至今都还没有拜读过。于是我己经迫不及待地去买来读了。
核心内容
这很像玛丽安 ·摩尔笔下关于诗歌创作的诗句 : “想象的花园里面有真实的蛤蟆 。 ”小说家创造了想象的城市和想象的人物 ,他们有真实的危机 、真实的问题 、真实的困境 。
一个虚构作品里的地点绝不是真的地方 ,但必须表现得真实 。
这法则意味着什么 ?
第一 ,虚构 。
任何虚构作品的环境都是想象的构造物 ,不同于任何实际地点 ,即便它看来像是真有那么一个地方 。小说家们即使用真实地点做模本 ,也会对它们进行选择 、增减和修饰 ,或有时候直接进行篡改 。它们不可能囊括所有的城镇 ,所有的街道 ,就是不能 。
我将作者在书中所提到的经典作品进行了一下归类:
1、在 《情感教育 》里 ,福楼拜想让读者切身体验他了解的巴黎 ——一座真实城市的风景 、声音和气味 。
2、乔伊斯仿效他的榜样 ,也在 《尤利西斯 》中描写了他的都柏林 。
作者认为这两个地方都不是真实的城市 ,不是完整的城市 ,只是小说中的城市 。对细节的选择 ——选择这些 ,排除那些 ——让这些 “实际 ”的城市变成了艺术的构造 。
第二 ,内在的真实 。
文学作品如果要在美学上令人满意 ,要求之一就是整体性 。这个观点源自圣托马斯 ·阿奎那 ,它被提出来后 ,几乎每个人都作出了自己的解释 。整体性 ,部分而言是指拥有让人物存在和采取行动的适当空间 。一般来说 ,传奇式的人物和经历最适合于传奇式的风景 。
例如:当 C . S .刘路易斯的 《狮子 、女巫和魔衣橱 》中的孩子们从衣橱里偷偷进入纳尼亚的时候 ,他们实际上离开了世俗世界 (如果纳粹的空袭逼迫他们离开家园可以被认为是世俗的 ) ,来到了幻想天地 。女巫 ?会说话的狮子 ?半人半马 ?就在衣橱的另一边 。另一方面 ,美国大草原的世俗大自然 ,却相当适合薇拉 ·凯瑟小说中的人物和行为 。她想要讲述的故事 ,其本质正需要那些地方 ,不仅要正常平凡 ,还需要一定的特质 。
作者敏锐的洞察力促使我察觉到:
1、某种程度上 ,小说的 “现实 ”是由我们这些读者来完成的 。
2、读者参与了这些虚构世界的创建 。他们填补了叙述的缝隙 ,抓住了细节 ,在想象中让可能的世界变得实实在在 ,在某个时刻让无法住人的地方住满了人 。
3、阅读是两个想象空间的互动 ,一个是作者的 ,一个是读者的 。
4、小说家不可能提供他想象世界的每个细节 ,如果他们这样做了 ,读者也不见得会领情 。
5、读者是被迫,也是心甘情愿地接受那些提供给他们的现实的 ,甚至会在需要时丰富它们 。
文中金句摘录
1. 小说总在死去,总是会耗尽它的动力,也总能得到更新,被重新创造。
2. 或许对小说家来说,最难的就是决定由谁来讲故事。
3. 想象的花园里,有真实的蛤蟆。
4. 如果小说本身很糟糕,它的哲思再好也没用。
5. 海明威的句子表面上说得很少,但是,意义却很丰富。你说这有些自相矛盾?那好,他要表现的就是自相矛盾。他的意思并不在那些词语里,而在词语周围的沉默中。
6. 每部小说都是场激烈的表演,是与它自己时代的历史社会力量的角力。有时候,小说赢了;有时候,历史赢了。
7. 现在所有的、过去曾有的、将来会有的,都只是一个故事,而且一个故事就够了。
365日更营 写作无戒训练营第四天 发布