The influence of time and place(一)

        你不仅是特定种类“智人”的一员,而且你还是存在于该种类历史的特殊时期,生存在地球上的一个特定地方。时间和地点由具体的环境、理解、信仰和习俗所定义的,这些限制了你的经验,并且影响你的思维模式。如果你生活在殖民时期的美洲,那你可能不会反对禁止妇女从事陪审团工作、签订合契约、拥有财产或参与投票的做法。如果你生活在19世纪,你也许不会反对父母不让孩子接受教育并雇用它们每天工作16个小时,而且你也不会关心它们青春期的需要。(青春期这一概念直到1904年才被提出。)

        如果你成长在中东,那你与人交谈时站立的距离里会比在美国时近得多。如果你成长在印度,你也会适应由父母选择你的配偶。如果你的母语是西班牙语而且英语知识不足,那你有可能会被某些英语的俗语弄糊涂。James Henslin提供了两个困惑的有趣事件:Chevrolet Novas汽车最初在墨西哥很不受欢迎因为no va在西班牙语中是“它不动”的意思;Perdue chicken一度遭受质疑(或许更糟),因为公司的口号是“强壮的男人也能做出柔软的鸡肉”但在西班牙变成了“一个被唤醒的男人也会使鸡肉变得可爱。”   

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 你不仅是特殊种类“智人”中的一分子,还作为一个个体生存在历史上一个特殊的时间,行星中一个特殊的地方。时间和地点取决...
    柳涛虹阅读 1,576评论 1 3
  • 大学认真读完第一本书《三国十二谋士》有感: 首先,我要给我印象中的谋士排个队:司马懿,老谋深算,洞悉政治,精通军事...
    泥望云阅读 1,171评论 1 0
  • 自律的第一步就是改变 在该拼搏的年纪不拼搏,以后的你还能做什么
    qingqing轶事阅读 1,387评论 0 0
  • 最近很注意养生了,早餐吃好,平时不爱吃大豆坚果之类的我也开始尝试着去吃一些,大枣,枸杞每天也会适量补充,虽然感觉...
    0恍如隔世0阅读 2,994评论 0 2
  • 据说每个大神都有自己一个装X的博客,珍重声明,本人不喜欢装X! 而既然IOS开发者账号还没交钱,不能弄出安装包什么...
    coderY阅读 4,023评论 0 3

友情链接更多精彩内容