子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”
本章出自：里仁篇
【注释】
①惠：恩，好处。
【翻译】
孔子说：“君子心怀的是仁德；小人则怀恋乡土。君子关心的是刑罚和法度，小人则关心恩惠和私利。”
【感悟】
孔子认为君子有“怀德”“怀刑”之心，他们时常记挂着道德和法度。而小人则存“怀土”“怀惠”之心，他们心中想的只有自身的利益。
君子和小人的行为差别很大，原因就在于内心的追求不同，本质上来说也就是价值观的不同。人人追求的都是自己认为有价值的东西，如果追求的是美德和仁义，就会成为君子；如果追求个人私利，就会堕落为小人。
从社会地位来说，君子与小人只是古代分封制制度下的两个不同层级而已。如果从道德品质上来讲，君子与小人则是人生的两个极端，我们心中有对仁德的景仰，有对法度的敬畏，也有对乡土家族利益的谋求，更有对一己私利的在意。所以我们成不了君子，也不至于成为小人。
但是，我们始终还是应该坚持自我引导，向正路求索，做人做事既要符合大众的道德准则，更要遵守国家的法律规章。如果正向的强化不足，人就很容易堕落腐化，为了自己的私利可以不顾及事情的后果或他人的感受，甚至作奸犯科将自己推上绝路。
从普通人修行成君子不易，但堕落成小人却是让人难以预料和提防，在不知不觉中变质，即使后知后觉地醒悟了却也为时已晚。因此，孔子一再地告诫我们，应该建立正确的人生观和价值观，让自己活得更有意义。
