之四  双亲忽辞世

双亲忽辞世，茕茕①立人间。

泪眼观庭柯②，枝叶自萧然。

草木亦含悲，叶落凝霜寒。

举目眺层云，丘山色黯然。

去岁严冬日，阴霾笼层峦。

昊天降霹雳，摧折椿萱残。

死神乘隙至，遽然③卷云烟。

遗我寒风中，涕泗满衣冠。

人问双亲故，茫然不能言：

“高堂如秋苇，风过即摧残。

侍奉偶疏失，忽作蓬山仙。

晨昏无预兆，飘然辞尘寰。”

渐行渐杳渺④，终没白云端。

依稀旧时影，依稀笑语欢。

分明昨日事，今作隔世看。

本拟有别期，执手话悲欢。

岂知寻常日，永诀在毫端。

半百承恩泽，反哺廿载间。

严父性冲淡，慈母偶相难。

前日犹絮语，今作北邙⑤烟。

岂独肝肠断，五内俱焚燃。

注释：

1、茕茕（qióng qióng）：形容孤独、无依无靠的样子，也可表示忧愁。

2、庭柯：指庭院中的树木。

3、遽（jù）然：意思是突然、忽然，强调事情发生得迅速且出人意料。

4、杳（yǎo）渺：也作“杳淼”，有深远、渺茫、模糊不清之意。

5、北邙（máng）：山名，在河南洛阳北。古代王侯公卿多葬于此，后成为墓地的代称。