[第40次听写] 黑客帝国(五) 甩掉字幕看电影

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影, 坚持100天. 请把你听到的句子写在评论里, 哪怕你只听懂几个词, 当你开始行动时, 你就已经超过了绝大多数人.

黑客帝国(五).jpg

点击这里看视频

我的听写

You're 2 hours late.
I know. It's her fault.
You got the money?
Two grand.
Hold on.
hallelujah.
You're my savior, man.
My own personal Jesus Christ.
You get caught using that.
Yeah, I know, this never happened.
You don't exist.
Right.
Something wrong, man?
You look a little whiter than usual.
My computer...
You ever have that feeling where you're not sure if you're awake or still dreaming?
All the time.
It's called mescaline.
It's the only way to fly.
Hey, it just sounds to me like you know, you need to unplug, man.
You know, get some R&R.
Hey, what do you think Dujour?
Should we take him with us?
Definitely.
I can't. I have work tomorrow.
Nah, It'll be fine(Come on, It'll be fun).
I promise.
Yeah, sure. I'll go.

我的心得

1 这段略难, 听写和对答案用20分钟, 加粗的部分为难点.
2 我把fun听成了fine, 对照答案之后再去听, 确实是fine, 增强了一次对这2个元音的辨音能力.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Tony: [lights a cigarette] Allora, come stai, Leone? Leon...
    Eason_hou阅读 1,599评论 0 6
  • 该笑的时候没有快乐,该哭的时候没有眼泪,该相信的时候没有诺言 在这个世界上,所有真性情的人,想法总是与众不同 有些...
    三河散人阅读 852评论 0 1
  • 今天是周日,我们一个大家庭十多号人在我的家里趁着这个节日的机会,好好聚了一下。其实我查了日历,原来5月30日才是正...
    GC_33ee阅读 132评论 0 0
  • 我的童年记忆中去姥爷家成了最大的乐趣。记得那时经常和父母携上大姨一家当然还有姐姐。 记忆中姥爷特别爱养花,而且总能...
    暴发户_阅读 737评论 0 7