最近《战狼2》的口碑好到爆表,里面的混血美女卢靖姗也是迅速蹿红。据说她用六瓶番茄酱维持了和吴京的友谊,这才有机会在《战狼2》中大放异彩。
卢靖姗长得大气,给人很舒服的感觉,而且她还有爱心,非常关爱非洲小朋友。
又美又温柔,还一身好功夫,简直是居家旅行之必备伴侣。在小碗心中,只有这个词能形容她了。
glamorous
/ˈɡlæmərəs/
attractive in an exciting and special way
adj. 有魅力的,迷人的
1
起源
glamorous这个词可以拆解为glamor(魅力)+ous(形容词后缀)。
glamor是美式拼法,英式拼法是glamour,意思是“魔法,魅力”(温馨提示:不管英式美式,这个词形容词形式只有一个:glamorous,里面只有一个u)。有人说这个词最早来自于“grammar”,可是“魅力”和“语法”完全不挨着啊!其实,grammar这个词在中世纪指的是“学习”,尤其是学习咒语之类的东西。
那glamour的意思为什么由“魔法”引申到了“魅力”呢?18世纪时,有一位名叫Sir Walter Scott的苏格兰作家多次使用glamorous,才让这个词走进了千家万户。
Sir Walter Scott自己是这样解释glamorous的:“the magic power of imposing on the eye-sight of spectators, so that the appearance of an object shall be totally different from the reality”(强加在观者眼中的魔法,能让物体的外表与现实不同。)
现在glamorous这个词指的是“迷人的,有魅力的”。你要知道,这个单词可不仅用来形容人哦!
2
用法
面对女神,再夸pretty或者beautiful就显得low了,不如试试glamorous。You are so glamorous!
除此之外,glamorous还能用于很多场合。别忘了它的英文解释:attractive in an exciting and special way。形容“激动人心、五光十色、光彩照人”,都可以用glamorous来形容。
《生活大爆炸》里面的Penny以前有着明星梦,很想要glamorous的生活。
I was gonna be in movies and live this glamorous life.(我会变成电影明星 过着五光十色的生活。)
Penny的老公Leonard看到朋友当上了宇航员,酸酸地说:You know, it's not exactly glamorous up there. The water that the astronauts drink is made from each other's recycled urine.(其实在太空也没这么好啦,宇航员所喝的水都是过滤其他宇航员的尿得来的。)
《摩登家庭》里面的爸爸Phil看到女儿最近情绪不太好,于是想带她去看公司年会。他说:I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame.(我想让她感受一下地区房地产经纪人的魅力之夜,也许能重新燃起她的激情。)
3
词语延伸
你知道吗,卢靖姗小时候的外号是“丑小鸭”,同学中没人觉得她glamorous。
那个年代的香港还不流行混血风,大美女都是林青霞王祖贤那种传统中国美。作为中国、西班牙、英国、法国及印第安血统的混血儿,卢靖姗那时候的长相周围的小朋友还欣赏不来。再加上她小时候总爱背一个黄色的书包,同学们都叫她“丑小鸭”。
这只丑小鸭长大后变成了glamorous的白天鹅。卢靖姗很美,但并不是每一个美人都可以用glamorous来形容。
美丽和魅力是两码事。别忘了glamorous的起源——魅力是一种符咒,魅力是一种幻觉,它带有一点点距离感和神秘感,是一种精心雕琢出来的高级美。
谢娜长得很美,但是太接地气,缺乏距离感,因此很难用glamorous形容她。
蒙娜丽莎的颜值在今天的标准来看并不惊艳,但是人家杠杠的神秘感,将她衬托地无比glamorous。文艺复兴时期很多女神的脸也并不是很漂亮,但是她们浑身散发出的可远观不可亵玩的气质,让人们不得不赞叹她们的glamorous。
你可能会问,那我怎么才能拥有神秘感,让自己glamorous呢?这种神秘感与距离感,不是硬凹出来的,而是来自于内心深处的自信与掌控感。这就是为什么,有的人年龄越大,你越觉得她很glamorous。
有个洗护品牌曾经打出了这样的广告:Every girl deserves to feel beautiful just the way she is.(每个女孩都值得因为她本来的样子而感觉到美。)
不管是胖是瘦,是年迈还是年轻,是混血风还是中国风,都各有各的美,而且一生每个阶段都有不同的美。如果做不到glamorous,平易近人接地气也是很美的。
愿每一个人都能够发现属于自己的美。
文章中出现的单词你都认识了吗?
glamorous /ˈɡlæmərəs/ adj. 迷人的,有魅力的
glamour/glamor /ˈglæmə/ n. 魅力
谁是你心中最glamorous的女神or男神?欢迎在留言区分享~