我们不聊出轨,聊别的

图片发自简书App


白百合疑似出轨

满屏幕的各种爆料

不过今天咱不聊出轨

实在是之前有聊过一期

当时的主人公是林丹

感兴趣的小伙伴点击“看么”

从往期文章里面找就行

今天咱切换一个角度

试着从拍照者的角度来聊聊这个话题

其实,这样的人有专门的说法

俗称“狗仔队”

英文中叫:paparazzi

Peter第一次知道这个单词是通过Lady Gaga的同名歌曲

里面当然就是对狗仔队一顿吐槽

如此个性张扬的确很Lady Gaga

歌非常好听,安利一下~

我们不妨审视一下paparazzi这个单词

有没有觉得长得其实不怎么像英文单词呢

读起来似乎也有几分异域风情

如果你也有这种感觉

说明你语感还蛮准的

paparazzi来自意大利语

而且是取自一部电影中的人名

这部电影当然是很老啦

估计大家都没听过

来张剧照,感受一下那个时代的风格

具体的电影情节其实也不重要啦

重点是里面有一个摄影师

专拍明星隐私以从中获利

此人名字就叫Paparazzi

或许是这个角色太深入人心

谈到狗仔队就容易想到Paparazzi

说得多了,两者也就合二为一了

狗仔队一大杀手锏就是:偷拍

从文章到林丹,从陈赫到白百合

无一不是倒在偷拍镜头之下

如此逆天的技术英文中怎么说呢?

我们不妨借助一个跳板

那就是自拍

自拍可能有不少小伙伴都知道,叫selfie

这其实也不是根正苗红的单词

最早由美国的一家摄影杂志Taka Photoo发布

直到2013年被《牛津词典》收入

自此一骑绝尘,成为社交圈的宠儿与必备

如果说self对应“自”,ie不妨就看成“拍”

紧接着各种“拍”相继上线

发型自拍:helfie(h对应的是hair)

醉后自拍:drelfie(dr对应的是drunk)

最奇葩的是,居然还有

书柜自拍:bookshelfie

因为柜shelf本身带有elf部分,所以直接ie后缀即可

这里Peter不妨教给大家造词法则,让你轻松表达各种“自拍”

模板是:X-elfie(X自拍)

游泳自拍:swelfie(sw对应的是swim)

睡觉自拍:slelfie(sl对应的是sleep)

大家尽可能发挥想象力,创造出属于你自己的自拍方式

有了以上的认知底子

我们可以来学"偷拍"了:stealthie

steal:偷,ie是拍

中间的th咬舌音作为过渡音节

连贯前后发音

Peter还从中品出了不同的意思

偷拍就像咬舌音

一不小心就会咬到舌头

是不是该多小心呢

所谓,狗仔有风险,偷拍需谨慎

好啦,今天要跟大家分享的就到这里

至于白百合事件后续如何

Peter并不关心

贵圈太乱,何必大惊小怪

你说呢?

构词

今日回顾

狗仔:paparazzi

“自拍” 构词模板:“X-elfie”

偷拍:stealthie

让我们一起在英语学习的路上

积跬步,至千里

慢慢来,比较快

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 记得以前写过这么一段文字 曾经看到过一段采访,记者问尾田荣一郎,你为什么画海贼王画得那么脱离实际?当初不怕没有人看...
    YongHao阅读 1,321评论 0 2
  • 那天课间,一宝给另一宝踢青了大腿,白皙的皮肤上那块淤青醒目而又刺眼,刺痛了我的眼,刺痛了我的心,我且如此,家长看到...
    人生小满阅读 207评论 0 1
  • 01 难得知足 我有一个同学,是一个很勤奋的人。 他手机里一大堆“得到”类的APP,各种印象笔记,时间管理工具。他...
    院长X大叔阅读 10,030评论 84 414