不光彩的霸王别姬,垓下歌就是催命诗

5月19日的江苏卫视《百变达人》的舞台上,青年舞者胡沈员带来舞剧《十面埋伏》选段,男版虞姬展现的阴阳融合之美震惊观众。

关于十面埋伏,关于项羽与虞姬,我想大家最熟悉的莫过于那首《垓下歌》,

力拔山兮气盖世,

时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何,

虞兮虞兮奈若何!


项羽这个人,论武,单兵战斗力稳稳当当的史上前三甲,能比拟的也就一个吕布一个冉天王,论文,他治军治政其实都相当有一套,就是典型情商有问题,用现在的话讲整个一个二逼青年,太骄傲太自信了,莫装逼装逼被雷劈的典型。

我中学时相当喜欢这个人,一是霸王别姬那段相当动人,中学课本有这一段“有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。 ”,觉得那垓下歌相当的荡气回肠,二来另外几首后人的诗,其中我很喜欢“生当作人杰、死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东”慷慨豪迈至极。年龄渐长却慢慢变了,最开始纯粹是懂得功利心,“胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊, 卷土重来未可知”替项羽不值,转而崇拜刘邦这种成功逆袭的屌丝。当然后面看史书多,晓得那诗也是扯淡,当时江东都被人占完了,所以来接他的就一乌江亭长,那里还得什么江东旧部,所以压根就是过江了也没用,“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎”那纯粹是给自己贴金。

梅先生的《霸王别姬》是我相当喜欢的,“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”这段唱词,杨小楼那个版本的尤其好听,那种慷慨豪迈,苍郁悲凉之气扑面而来。现在对那诗却是相当反感,这哪里是当年课本说的感天动力的爱情悲歌,分明就是项羽心思重,败亡之际写来催虞姬死的歌,不够爽利,不够爷们儿,阴暗至极。


第一句“力拔山兮气盖世”那是先提当年勇,跟阿Q的“老子当年也阔过”性质类似,其实也是暗示当年哥哥有钱时,妹儿你也是跟着吃过香,喝过辣。

第二句“时不利兮骓不逝”是说我这个境地了,乌骓马也还不是不肯离我而去,这里不得不吐槽一句:读书时骓不逝这句的解释居然是马儿不跑了,这还真够直译的,明显不合语境。

第三句“骓不逝兮可奈何”意思是它既然不肯独自逃生,那也没什么办法,一起同生共死吧。

最后一句“虞兮虞兮奈若何!”虞姬啊虞姬你看怎么办呢?这分明就是说,虞姬你看,这马都决定和我一起死了,你该怎么做呢?很直白了。

项羽这个心眼小啊。当此情景,虞姬就三条路,一条是投降成刘邦的女人,这是项绝不能忍受的,第二条是逃出去,但乱世之中肯定成别人的女人,这顶绿帽子还是戴定。最后一条路就是陪项羽死了,偏偏项羽既想女人跟自己一块死掉,又不愿张口堕落威风,也张不开嘴,更怕史书斑斑影响后世身名,于是拐弯抹角的还唱这么个貌似悲壮的歌。


相比之下,虞姬的应对干脆利落得多,“歌数阕,美人和之”。和的是:

汉兵已略地,四方楚歌声;大王意气尽,妾妃何聊生。

态度是明明白白的,最后那句反问令人怦然,歌完便自刎了,这才是真正意义上慷慨悲壮至极,现世,有一种美丽的花,鲜红鲜红的,红得耀目,红得浓烈,就叫虞美人。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 虞姬虞姬奈若何 沈若帆 南京 高二 人皆谓霸王别姬,旷世情爱。古今迁客骚人为之感叹,戏曲诗文皆颂之...
    乐仁智l让文字在山水间跳舞阅读 2,695评论 0 6
  • 原文: 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何! 译文: 那巍峨的高山也被你用力举起 是...
    燕飞花阅读 1,637评论 13 17
  • 一 “霸王别姬”是中国历史上很有名的历史典故,讲述了楚霸王项羽与爱妾虞姬生离死别,荡气回肠的爱情故事。同时也是京剧...
    圆圆猫阅读 2,476评论 13 24
  • 以前经常喝卡布,现在喜欢摩卡、拿铁,之前没了解各种咖啡的区别。刚必胜客点了一杯摩卡,发现一坨坨巧克力粉都沉底的,于...
    一只测试老狗阅读 4,730评论 0 3
  • 近几天铺面而来的520的气息,也勾引着我这么一个“理化男”蠢蠢欲动,一大早也给自己的媳妇发一个红包,13.1...
    纪云行思阅读 995评论 2 14

友情链接更多精彩内容