目录
一、从句简化的概念
英语中的三大从句(名词性从句、副词性从句、形容词性从句)在前面都一一作了介绍。但是我们在英语阅读中会发现,构造完整的从句很少能够见到,总觉得缺了点什么,也看不出它到底是个什么从句。
造成这种现象的原因是,主句和从句在意义、内容上是有关联的,这就导致它们之间难免会有重复的概念出现。为了使句子显得简练,人们经常会省略掉从句中重复的、无意义的部分。
传统语法对这种现象往往不过多解释,而是创造了各种概念:非谓语动词、同位语、独立短语等等。实际上,这些概念都能够通过从句的简化来解释,并且,如果我们理解了从句简化的规则,这些杂乱的概念一个都不用记。
首先,我们通过一个例子来看从句的简化究竟是怎么一回事。
假如有三个句子:
I avoid something.
I am caught.
I am unprepared.
这三个句子都是最基本的简单句,意思虽然说清楚了,但是显得很“low”。作文要是这么写的话,估计老师只能给个辛苦分。
不难看出,这三句话其实都在说同一个主题,那么我们就可以将其改写成一个复句:
I avoid that I am caught when I am unprepared.
这个复句里,既有that引导的名词性从句,又有when引导的副词性从句,的确是比三个简单句“高级”了一点。但是这样的句子依然得不了高分,因为太啰嗦。
再进一步分析,我们发现主句和两个从句的主语都是一样的;两个从句的谓语动词都是无意义的be动词;连接词that没有实际意义;连接词when虽然有表示“当...的时候”的意义,但也不是非要不可。
因此,上面这些重复的、无意义的、可有可无的东西都可以全部省略掉:
I avoid being caught unprepared.
别看这个句子单词少,但这才是真正的“高大上”,它能够用最简明的语言表达清楚复杂的意义,可以说是英文写作的最高境界。
现在知道为什么在英语阅读中找不到结构完整的从句了吧?不是因为作者没有使用从句,而是因为这些从句或多或少都经过了简化。
二、从句简化的一般规则
1.从句简化的基础语法观念
在介绍从句简化的规则之前,我们首先要记住一些“离经叛道”的语法观念,这些观念与传统语法格格不入,但用起来却是非常得心应手,所以,学着去接受吧。
主要有以下四点:
A.始终视be动词为谓语动词,其后的分词等一律视为补语
B.现在分词视为形容词,同时表“持续、进行”的意义
C.过去分词视为形容词,同时表“被动、完成”的意义
D.不定式具有不确定的语气,语气助动词均可改写为be+to的形式
这几个观念在之前其实都介绍过,这里就不再过多说明,我们可以结合句子简化的规则来进一步理解和掌握。
2.从句简化的要点
简化从句要做三件事情:处理主语、处理动词、处理连接词。
其中主语和连接词的处理比较简单,如果从句的主语和主句主语重复,就可以直接省略掉从句的主语,句子简化过后剩下的连接词如果是无意义的或者是可有可无的,也可以将连接词省略掉。
比较复杂的是动词的处理,要分三种情况。
A.动词是be动词时,直接省略掉be动词
如果从句的动词是be动词,那么可以直接将be动词省略掉,因为be动词是典型的系动词,本身没有实际意义。
例如:
More wizards were joining the marching group,while they were laughing and pointing up at the floating bodies.
首先可以看出,while引导的副词性从句的主语they和主句的more wizards重复,可以直接省略掉。
然后,从句的动词是were,没有实际意义,也可以直接省略掉。
最后剩下的连接词while虽然有“当...的时候”的意义,但去掉也并没有太大影响,同样可以省略掉。
以上三件事做完之后,从句简化就完成了:
More wizards were joining the marching group, laughing and pointing up at the floating bodies.
B.从句中含有语气助动词时,将语气助动词简化为不定式
从句中如果含有语气助动词,可以首先将语气助动词改写成“be+to”的形式,然后省略掉无意义的be动词,最终变成不定式的形式。
例如:
I expect that I can finish the book on the way.
这个复句中,that引导的名词性从句主语和主句主语重复,可以直接省略掉;语气助动词can可以改写成am to,再将无意义的am省略掉;最后剩下的连接词that没有实际意义,同样可以直接省略掉。
最后从句简化的结果是:
I expect to finish the book on the way.
C.从句中只有普通动词时,将普通动词变成V-ing形式
如果从句中既没有be动词,也没有语气助动词,那我们就要把动词改写成带有be动词的V-ing形式。
例如:
The runner who finished second won a small prize.
who引导的形容词性从句中,关系代词作主语,并且和主句的主语相同,所以可以省略掉。
动词的处理我们可以这样进行,先把who finished second改写成who was finishing second,句意并没有改变,然后将无意义的was省略掉即可。
从句简化后的句子为:
The runner finishing second won a small prize.
再来回顾一下以上三个例子,从传统语法的角度来讲,三个简化后的从句分别是现在分词短语作副词修饰动词、不定式短语作宾语、现在分词短语作形容词修饰名词。
但是如果从从句简化的角度来看,它们都是从句简化后得到的结果。因此,我们只要知道从句是如何简化的,就不用再去记那么多现在分词、不定式的概念,可以减轻不少学习压力。
以上就是从句简化的共通规则,具体到每种类型的从句中,还有各自需要注意的地方,后面再分别进行探讨。