“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”
《汉书·朱云传》
“尸位素餐”不是个常用的成语,按照现代汉语字面来看,完全猜不出意思。“尸位”是空占座位,“素餐”指白吃饭。“尸”与“人”同源,看起来像一个坐着的人。在古时的祭奠仪式上,代替死者坐在祭位上,接受他人对死者祭拜的人,为“尸”。
《说文解字》中,尸指的是陈放,指人僵卧的样子。现代汉语中,尸指死者遗体,有尸首、尸体、尸骨、僵尸,行尸走肉等。
中国人很喜欢谈如何活,却讳谈死。然而,生老病死任谁也无法回避,也不必有忌讳。道教的炼丹术追求不朽,是化学的雏形。然而,炼的人不是炼丹中毒身亡,就是自然老死,至今也没人看到不朽的肉身,唯有不朽的灵魂。西方有炼金术,他们一心追求靠人工造出比自然生成更完美的物质,如黄金等,并从炼金术中逐渐发展出了化学。
中国人对“尸”的态度,从尸字部的汉字可略见一斑:屎、尿、屁就不说了,臀和尾都不是什么尊贵的字。此外,因古时候的厕所均在户外,“屈”字最早表示离开住所,在户外半蹲撅着屁股排泄,后引申为弯曲,如屈膝;不坚持和放弃意志,宁死不屈,不战而屈人之兵;以及不顺心和不情愿, 屈服、屈从、委屈、屈就等。
届,原指敛尸入棺,后指终止、到终点,如“届时”、“届期”。“届”作量词时,指期、轮、次,如本届、历届、应届生。
尸字部,除了尸体,更多见于和房子相关的字。
屋,表示在房子里坐、卧休息,现在指房子,如屋子、屋顶、里屋、木屋等。
层,重屋也,原指上下层叠的房屋,现有重叠和层级的意思,如层出不穷,楼层,大气层、里层、外层,更上一层楼。
局,原指一个人在促狭的房屋里不得不弯腰曲背,如局促、局迫,由此引申出局限、局部。局长,听起来很拉风的称号,究其原意,其实指的是管理一个小屋子、一个办公地点的人,一点儿也不威风。XX局局长,比不上黄花岛岛主来得宽敞、自在。
有电脑后,现代人动不动就舔屏。屏,最初字形是蹲着不动的人站在一起,本义是长官让侍从退避,引申出抑止、废除之意,读bǐng,如屏息、屏除。此外,屏作动词为“隔离”,名词为“隔板、平面”,读píng,如屏风、屏幕,电脑屏、手机屏等,就是屏面的意思。
尸字部的字,还有屡、属和屑。
属,本义是指行进队伍首位相望,读成 zhǔ, 后引申为相依附,读shǔ,如属地、属国、属相、法属殖民地。属又可指种、类、群,此意放在人类身上即指同血缘的人,如属性、猫属、金属、家属、亲属等。
“屡”现指常常、多次,如“屡战屡败、屡败屡战”的故事。“屡战屡败”听起来很丧气,但“屡败屡战”却体现出一个人不怕失败的坚强意志。神奇的汉字,难怪可以一玩几千年。
特别说明:主要参考来源为《象形字典》,未经授权,请勿转载。