菜根谭—第310则

金自矿出,玉从石生,非幻①无以求真;道得酒中,仙遇花里,虽雅不能离俗。

注释 ①幻:虚幻,假相。

译文

黄金是从矿石中冶炼出来的,美玉是由玉石雕琢而生的,由此可见,不经历虚幻就不能得到真理;道的真谛或许是从杯酒中悟出来的,神仙也许能在声色场中遇到,因此,即使是高雅的东西,也不能完全脱离世俗。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《菜根谭》是明代还初道人洪应明收集编着的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集。具有三教真理的结晶,和万古不易的...
    海韵互联阅读 5,277评论 0 0
  • 300.心月开朗,水月无碍 胸中即无半点物欲,已如雪消炉焰冰消日;眼前自有一段空明,时见月在青天影在波。 【大意】...
    Smallbore阅读 1,322评论 0 1
  • 古籍《菜根谭》卷四「见微知著,守正待时」真不离幻,雅不离俗 《菜根谭》全文及译文卷四 301.野趣丰处,诗兴自涌 ...
    汉唐雄风阅读 593评论 0 1
  • 菜根谭(中华国学经典) 概述 作者:袁堂欣 谢志强主编 简介:从《菜根谭》中体现的有时孤高无为、有时又乐观进取的思...
    现在飞羽阅读 1,083评论 0 4
  • 求学问道:专心领悟妙理,步入学用境界 求学问道不是一蹴而就的事情,要想学有所获,学有所成,必须持之以恒,长期耕耘。...
    沿海拾贝阅读 539评论 0 3