原文:
曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。是以圣人抱一为天下式。不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓曲则全者,岂虚言哉!诚全而归之。
部分译文:
委曲反而可以保全,弯曲反而能够伸直,低下反而可以充盈得益,破旧反而可以生新,少取反而可以多得,若是贪多反而弄得迷惑。所以圣人紧守着“道”作为天下事理的范式。不自我表扬,反而能够显明;不自以为是,反而能够彰显;不自己夸耀,反而能够见功;不自我矜持,反而能够长久。这都是不和人争反而能显现自己的结果。
(译文来源:《老子的智慧》林语堂)
杂感:
开始看老子是今年国庆,先是看鬼脚七的分享,觉得不解渴了,就找了林语堂的这本书来看。林语堂本来就是我非常喜欢的作家,但这本书,我自己的能力不够,还是无法完全看懂。就写点杂感吧。
“无为”是老子崇尚的。“为”就是做事情,“无为”就是“不做”。讲真,我对“无为”还是无法真正理解。然后就是“不争”。
有很多事情,是自己发生的,不是由我们做或者不做,能决定这件事情是否能发生。
有很多事情,是自己尽了200%的努力,也是无法达到的。
比如,我们无法决定我们自己的出身,也无法阻止岁月这把杀猪刀不在你脸上留下痕迹。
争之无益,为而不争。就是不要那么看重最后的结果,不看得失,顺势而为,如果大势还不在你这里,就顺心而为。去做你自己深信不疑的事情就好了。
心是最难固守的东西。人可以在上一刻狂喜,又在下一刻马上转到悲哀,一念之转,也可以有千差万别。有人认为一个成熟的人,要有能力压制住所有的情绪,特别是那些不好的情绪,但真的压得住吗?我们的情绪,愤怒,郁闷,悲伤,妒忌等都是自然而然随着事情发生的,我们无法控制事情的发生,自然也无法控制这些情绪。我认为一个成熟的人,是应该有能力有勇气去真实的接收自己所有情绪,让情绪自由的流动,能够在情绪中去洞察自己,认识自己,知道自己真实的诉求是什么,鲜活的生活,才是最重要的。