莎拉在一边落泪，说：“我没有想到你回来居然落到了流浪街头的地步。”

李丽萨安慰道：“没什么不好啊。我觉得挺好。你不用瞎想了。今天是我的生日，我们一起吃下你带来的蛋糕吧。”

李丽萨递给莎拉一块切好的蛋糕，又递给莎拉一瓶装了一点红酒的啤酒瓶，说：“我这里现在什么都没有，将就点，用啤酒瓶喝吧。”

李丽萨拿起啤酒瓶，和莎拉手中的啤酒瓶轻轻的碰了一下，说：“别哭了。庆祝一下我迟到的生日。”

莎拉拿起带来的餐巾纸，小心的擦干眼泪，挤出一点笑容，说：“生日快乐。”

李丽萨一口将啤酒瓶里面的红酒喝完，示意莎拉跟她一起喝完。

两人都一口气将啤酒瓶里面的红酒喝完。

李丽萨丢开手中的啤酒瓶，仰天大笑着说：“我没有想到我的四十岁是这样开头的。十年前我庆祝三十岁生日的时候，我那个时候以为自己是最衰的一天。我做梦也想不到，我四十岁，会衰到我压根都想不到的情景 – 我会在美国的街头流浪 – 那种只出现在电视和电影里的国家和那种只出现在电视和电影上的生活方式--就这么活生生的成为我明天一早就要面对的现实。

果然，我的想象从来都只是有限的，生活带给我的，从来都是超出我认知和想象的无限。

我现在真的很兴奋下面的日子究竟会遇到什么连做梦都想像不到的情景。

我感觉我的血液在血管里兴奋的沸腾。”

“你还好吧？“莎拉担心的问，“你不会被刺激的精神失常了吧？现在你居然还能笑的出来，还说什么血液在血管里兴奋的沸腾。你那是要到街头流浪啊。我要是你的话，光是想想，就会恐怖的全身发抖。那可是美国的街头啊。”

“我很好。我精神很正常。”李丽萨吃了一口蛋糕，夸奖道：“蛋糕很好吃。我突然感觉自己很饿了，我已经有将近三天没有吃东西了。我哭了三天，现在终于想通了。你不用担心我。”

李丽萨三口并两口的吃下一块蛋糕，然后又拿起一块，边吃边和莎拉说：“你真的不用为我担心。你不要再为我哭了。你知道霉运的尽头是什么吗？”

莎拉没有回答，只是用餐巾纸又擦了擦流下来的眼泪。

“霉运的尽头是好运。没有什么比流浪街头更倒霉的事情了。流浪街头之后呢？就是转运，就是好运。我已经看到了我的霉运快到头了。这么多年来的霉运，一直跟着我。现在我要住街头了，我有机会在住街头的时候摆脱霉运。我会一直盯着好运到来的任何征兆。只要有一点征兆，我就可以抓住好运。

从现在起，我只会微笑，只会自信，只会感恩。我不会把我的精力和精神集中在任何让我落泪的事情上，我只会把我的精力和精神集中在任何让我开心的事情上。我会微笑着面对一切的困难，这样好运才会喜欢我，才会到来。而我每天的微笑和感恩，将会让我一点一点地积累好运，直到我的运气彻底转变。

我现在就像是猎人一样，从明天起开始扑捉任何一丝转运的征兆。你说我现在能不高兴吗？

现在说说你吧。你这段时间失去联系，我以为你和我一样，带着孩子回国探亲了。怎么不是这样？”

“我， 我…”莎拉张了张口，眼泪又不争气的流了下来。

李丽萨拿起莎拉面前的蛋糕，递给她，说：“吃点蛋糕。平静下来再说吧。眼泪解决不了任何问题。”

李丽萨很快吃了第三块蛋糕了。

莎拉平静了一下情绪，擦干了眼泪，说：“自从你回国探亲后，我就带着罗恩住到了庇护所。今天刚满三个月。我只有四个小时的时间外出。我一出来就找你了。”

李丽萨很诧异，问：“你怎么住到庇护所了？我一回来就发了很多短信给你，我还打了很多电话给你，你没有回短信，也没有接我的电话，我还以为你不在美国了呢。”

莎拉连忙解释说：“我是今天才看到，所以过来找你。我住到庇护所后，手机和一切联络方式都给搜走。因为我在庇护所的三个月里表现的非常好，所以今天才获准有四个小时的外出时间，我才有机会拿到我的手机。”

李丽萨说：“什么庇护所是这样的规矩啊。感觉你哪里是住庇护所，根本就是住监狱啊。”

莎拉说：“是家暴庇护所。”

李丽萨说：“你怎么住到那里去了呢？你刚来的时候就跟我说，你有很多话要和我说。那就从头跟我说吧。我们应该还有时间吧。”

莎拉说：“是的。我还可以在你这里待三个小时。时间应该足够了。”

“事情从你刚离开西雅图说起。”李丽萨一边吃着蛋糕，一边听着莎拉诉说。

在李丽萨离开西雅图的那天晚上，莎拉和本杰明因为罗恩的教育问题发生了争执。当时莎拉已经和本杰明一起躺在床上准备睡觉了。发生了争执后，本杰明气急败坏的拽着莎拉的一只胳膊，把莎拉重重地从床上拽到地上，然后本杰明又回床继续睡觉。

莎拉当时就觉得胳膊很疼。她忍着疼痛到洗手间开灯查看。本杰明刚才握住胳膊的地方有很大的淤青，肘关节肿了很大的一块。

莎拉没敢吱声，也没敢回房睡觉。莎拉来到楼下罗恩的卧室，在卧室的一角忍着疼痛凑合着对付了一晚。

第二天，本杰明上班后，莎拉把罗恩送到学校，然后一个人来到诊所看急诊。医生拍片诊断是关节脱臼，而且胳膊上有淤青。

医生一边给莎拉开诊断证明，一边说：“你这已经是第三次了。三个月内发生了三次。你想好了没有，要不要报警？”

莎拉还在犹豫，问：“我真的要这么做吗？”

医生说：“你自己好好考虑。你第一次过来的时候，胳膊上只是轻微的淤青，现在已经是肘关节脱臼了。”

莎拉说：“那是本杰明无意的。他不是故意这么做的。”