跟读内容:今天跟读的是C20 Test3 Part4的第32句-第40句
跟读时间:早上8:30-10:00分
跟读心得日记:
1、The report found that 95% of women said that their PPE often hampered their work.(C20 Test3 Part4第32句)
这句话本身跟读没有问题,只是觉得现在很多这样似是而非的统计很搞笑,你去问问男的,说不定有100%的都说穿着防护装备妨碍工作呢?正常你大热天的穿个马甲,不管马甲合不合身,肯定是不舒服的啦。
对了,这家话当中有个hamper,表示妨碍,阻碍的意思,与hinder有点类似,查了一下,好像说hamper偏向于指具体物理上的障碍,而hinder则偏重于抽象意思上的障碍。
2、A very common scenario in offices in summertime is to see women wrapped in blankets or wearing sweaters while the air conditioning is on high.(C20 Test3 Part4第35句)
跟读这句话,学会的最有用的一个表达就是Air-conditioning is on high, 表示空调开的很大,很足,很冷。
另外就是scenario表示一个场景,当我们描述某个现实的景象,现象时,可以用scenario。
此外,还有就是sweater这个词,我总是发音发不对,总想着ea发i的音,其实是发e的音。
3、This is due to differences in metabolic rates for men and women.(C20 Test3 Part4第37句)
这句话中的metabolic[ˌmetəˈbɑːlɪk]要注意,其发音与其名词形式metabolism[məˈtæbəlɪzəm]差别很大,不仅元音发音变了,重音位置也变了。