2018.8.5 Day20

今天是口译组长威廉的分享。威廉介绍了口译者需要的技能:1语言技能2分析能力3快速反应4临危不乱5传达能力(清晰有力)。学习语言,需要琢磨句子里的养分,不能仅想着背诵。不费脑的都是假学习,要学会独立思考,不能有依赖心理。英语久未使用的,可以从朗读入手(词汇,句子结构)。初级入门可以参考BBC Learn English,BBC six-minute English。如果你希望语言有进一步提升,那就需要打好基础,不停操练,将知识/技能/才华化为自己的一部分。普适的道理,一通百通。

所以下一步,我打算加入新概念英语朗读训练营,扎实过关后进行听力训练。这就是我的小目标。阶段不能跨越,但可以缩短。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容