我的bookclub最低要求是每月读一本英文书,说实话上个月这本书没看完, kindle上看到了46%。但电视上放了五六遍这本书改编的电影, 我就看了五六遍。 一方面真的很佩服Clintwood的导演功力, 另一方面对Chris Kyle越发感兴趣。 他基本上就是美国SEAL中的雷锋。
从上个月底开始上班路上每天听一会这本书的audiobook, 基本上也快听完了, 因为是Chris Kyle的自传, 朗读者按照Chris的南方牛仔口音读的, 与我们听惯的标准英语发音有些不同, 很有意思。 Chris这个人应该是非常安静的但时不时会冒出来一个dry humor的男人, 所以读到这些地方的时候, 朗读者的口音让我边开车边傻呵呵的大声笑出来, 然后同时想到最后发生在Chris身上的事情, 真是悲喜交加。
很多人说我想学英语, 我想了解美国文化, then you should definitely jump in this book. 和外教聊天是原汁原味的英文, 看书也是。 这本书让我看到一个美国男人对家国的一片赤诚之心, 看到他在战场和家庭之间的挣扎, 从不多的片段中看到他的太太Taya的智慧、compassion、和超强的交流表达能力。 女孩子们应该看看这本书, 最起码了解一下有这样一种男人的存在; 男人们更应该看看这本书, 看看他在战场上的神勇, 和作为一个family man对爱情、家庭、和孩子的理解。