少壮不努力,老大徒悲伤……
记得上学时英语学的还不错,考大学时英语成绩也尚可,可那是1991年的事情。
2017年,这曾经让我骄傲一时的英语也让我真真儿的崩溃。从下飞机入境那刻开始,满眼的英文,满耳朵的英文,看不懂,听不懂,也就是因为语言交流不畅,被请进了玻璃屋二次审核,搞得提心吊胆的;在酒庄美丽的Melissa只会说英文,中文一个也听不懂,哎,每天看她进进出出的,也只会说hello good morning。最最要命的是连做饭的调料都是英文,
我多么希望一打开厨子都是这样的
哈哈,多么亲切的老干妈啊,那天翻箱倒柜的找盐,瞟了好几眼都不知道这是盐
我还以为是什么好吃的呢,吼吼……每天不是对着pepper说中文,就是对着小羊们说,不停的说,自话自说的,跟精神分裂症似的,哈哈。
看到书柜里有好多碟子,一时兴起,想听点音乐,妈呀,碟片也全是英文,打开电视,就晕了,一个也不认识,鼓捣了半天,最终以失败告终,不得已,Melissa下班回来,只能连比划带说中文英文求助她。
嗯,下定决心,学习英语……谢先生说,要想在美国能够正常的交流,英语单词量至少2000个,好吧,重新开始学音标,每天百词斩单词40个,厨房里所有的调料用具全部用英文说,每天想对Melissa说的话,先写成汉字,再百度翻译成英文,我大侄女说,要想学好英文~厚脸皮的说➕猛个劲儿背单词,哈哈……
自打俺长病后,人生有太多反转了,不是老天不爱咱,一切都是最好的安排。我期待,有一天,我也自如的与美国人交流,等着,那天很快!