大年初一

大年初一(新韵)

初一团聚拜年忙,美酒佳肴喜气扬。

怜幼红包多馈与,祝福话语寄情长。



田家元日

唐代:孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

元日

北宋:王安石

爆竹声中一岁除,

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,

总把新桃换旧符。

【注释】

⑴元日:农历正月初一,即春节。

⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。

【译文】

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 今天是大年初一,习惯早起的感觉,早起回回短信和微信上的留言,收获满满都是祝福,刚看到8首有关最美古诗帖子,借...
    趣味人生郭达宁阅读 3,785评论 0 0
  • 大年初一,是农历新年的第一天。作为中国传统节日最隆重的春节,也是最隆重的一天。亲朋好友互相拜年送祝福!祝愿新...
    能取个帅帅的昵称不阅读 1,630评论 2 3
  • 【小花涵涵】学习力四期践行D66 2017-01-28 今天大年初一,一大早听着外面的鞭炮声突然想起元日这首诗: ...
    夏苏的后花园阅读 1,639评论 0 0
  • 元日-王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。 正月初一,是农历一年之元,一月之...
    猫虎虎阅读 1,639评论 0 6
  • 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。 早晨六点钟的时候,出行的鞭炮声便陆续响彻整个村落...
    萝卜枣阅读 4,783评论 0 1

友情链接更多精彩内容