瞧呀！我这可怜的情郎
你所欢爱的姑娘
将你抛弃在这沉重的夜里
还许下了永生的魔咒
好使你独自一人
对着夜色哀叹
而孤僻的她
去沉睡了，就在这夜里
不！沉睡的不是她！
是她那死去了的热情与爱
是她无可救赎的灵魂
为此，只有长眠是解药
可你的魔咒又该怎样呢？
难道你要带着它直至死亡
怎能？怎能？
哎！你这可怜的痴儿
谁能将你救赎
难不成只有那睡梦里的美人
才能令你神智清明
那就去吻她吧！
去将她唤醒，用一个绵缠的深吻
去点燃她，点燃她
用你的爱，你的生命
还有那永生的魔咒
将那自私的睡美人燃烧
用你灵魂的炙火
最后的时刻
在情欲与爱意的圣火里
年轻的棒小伙与他欢爱的人————
长眠的睡美人
都得到了永恒的救赎
