2018年6月2日,我又做了一次体验突破,以上海地区最年长(其实也就三十多岁 (*^﹏^*) )考生身份参加剑桥商务英语(BEC)中级考试。虽然整个过程半复习半裸考,但从报名到完成考试,有很多值得记录的瞬间。成就本文,供后来者参考。
01 报考和准备
1、报名的缘起。
剑桥商务英语是现在比较流行的实用类英语资格认证。早在一年多前,我在简书上阅读了@Cathy猫的英语世界 的《关于英语考证这件事,讲真,你还在纠结的时候别人已经考完了》。我觉得作者的经历很励志,同时我也是一名非英语专业,在走过一段弯路后成为英语的受益者。读完这篇文章后,触动了我参加英语专业资格认证的念头。
2、报名注意事项
(1)剑桥商务英语的官方网址是 http://bec.neea.edu.cn/。
请认准官方网站,当你百度时置顶是有广告合作关系的各类培训网站。我一方面对自己的英语掌握程度比较自信,另外也没有时间来参加此类培训课程,所以才有这次裸考经历。
然后,当上午笔试考完,我心里基本有底自己肯定能通过,确实没有必要花钱报名,最多买套辅导用书,重要的功夫其实还是在日常的运用和积累,具体怎么做后文会讲。
(2)时间节点
剑桥商务英语分初、中、高三级,正如网络上别人的考试经验,直接从中级报考即可。中高级每年有两次考试,对应的报名时间也是两次。请注意:
第一,一旦决定参加商务英语考试,最好用手机日程等功能牢记报名和考试的时间节点,没事的时候常去官网查看公告。否则错过报名时间,就得等半年,时间还是蛮宝贵的,也许会影响你下一步的计划。
近一年来官网公告的时间是2017年7月17日9时至2017年9月22日23时开放2017年11月BEC考试报名,2018年1月15日9时至2018年3月20日23时开放2018年5月BEC考试报名。
第二,尽量选择在公告的第一天就报名,早点报名的好处是可以选择距离自己最近或交通最方便的考点。每个考点的座位有限,一旦满额后就只能选择其他地方。我曾听说有人因为急着报考,只能选择外地考点的都有。但这么做太耽误时间和浪费钱。
另外还有一种情况是报名信息填写时看清楚考点地址名称。我这次选择虹口区上海外国语大学考点,与我临时搭档口语面试的考友是在松江大学城读书的大学生,他网上报名时原本要选择松江大学城的上海外国语大学考点,结果错选了虹口区校区考点,只得赶很远的路过来。
3、复习准备
(1)复习资料购置。我认为这笔支出还是值得的,毕竟这是一门考试。在前辈考友的推荐下,我只买了一套《50天攻克BEC中级》,主要目的是熟悉考试流程和题型,摸索应试方法。再次强调:读辅导班和多做练习题没有用,商务英语从题型设置就能看出来实用性很强,能否通过的关键在平时。
(2)具体行动
A.首先是单词。
作为一门专业的英语考试,单词的要求还是比较高的。许多单词的意思在商务沟通中会发生变化,具体有哪些就不多说了。至于如何背单词,我就做了一件事——每天利用零散时间刷百词斩的商务英语单词。为了节约时间,重点背诵初级(982个)和中级(2074个)两个阶段的词汇,总共是3056个词汇。
学习方法为简单粗暴的“切蛋糕”,每天100个,30天即一个月正好循环一次。每天100个的学习数量是我经过几天试验得出的最佳数字,对我个人来说效果最好。因为在学习的过程中,该软件会使用艾宾浩斯记忆曲线帮助复习,所以在中期实际学习单词的数量翻倍。每天100个单词,加上复习记忆的数量,刚刚好把我“喂饱”。
但是这里还有一个小技巧:在百词斩上设定背诵计划不要定为每天100个,而是每天25个。因为我的策略是利用零散时间学习,25个单词的量很快可以完成。1组25个完成后再增加学习量,即每天刷4组,这么来达到每天100个单词。否则一次性记忆100个单词所需时长无法和零散时间匹配,学习者会有经常被打断的挫败感。
B.语法强化。
再次推荐我认为最好的英语语法书——《语法魔法师》。
关于这本书的用法,我在《汇总我近期回答网友英语学习问题》有详细描述,要点如下:
一是没有语法基础的人不适合读,适合需要语法拔高人群;
二是至少读三遍。
第一遍,粗略过一遍。复习计划可制定为每天1章,共22章,22天完成,在书上直接画重点,做课后练习。我看的进度是每章大概1个半小时,不能求快,本书的内容重在理解,一章理解差不多了,再进入下一章,作者在编排上是有前后联系的;
第二遍,精读每一章。仍然每天1章,但要开始做笔记。
第三遍,画每章的思维导图或者结构框架都可以,相当于把这本书的核心知识和前后逻辑默写出来。
不要觉得这样不可能。作者一开始就强调,本书的目的是为了破除以往背诵语法的笨方法,而是站在理解的角度来阅读、学习。
只要理解它的原理和脉络,默写出来很正常。
这本书适合中高级语法学习者,重点讲述如何理解长句式。如果你读不懂这本书,那就直接放弃报考商务英语,否则考试的第一部分阅读根本没法完成。同时我建议选择学习赖世雄的《赖氏经典英语语法(新版)》,把语法基础真正打好再战商务英语不迟。
C. 熟悉题型。
又得回到上文提到的《50天攻克BEC中级》。从我个人使用体验看,这本书不要用50天完成,战线拉太长,而要缩减到15天左右,来回至少搞两遍,即30天。例如【阅读篇】有五个部分,那就一天一个部分,5天搞完。以此类推,【写作篇】4天,【听力篇】3天,【口语篇】3天。上述学习顺序也是真题考试的顺序,另外每本书最后的真题演练暂时不要做,考前再实际操演,把握考试时间和节奏。
这么做有两个目的:
一是我很推崇《曾国藩的正面和侧面》中的一段话——做事就像煮肉,必须先大火猛烧,然后再小火慢炖。
二是不要单纯认为按照书的章节安排每天做,50天后一定能过关,本套的价值是在熟悉题型和解题思路。它最后在我实际考试中完成阅读和写作两部分真的有帮助,下文会说。
D. 工夫在诗外。
我年初报完名后,没有急着准备,先琢磨复习计划。春节过完,基本心里盘算差不多了,正式开始。
如前文所述,我先用30天零散时间背单词,每天的整块时间学习《语法魔法师》和《50天攻克BEC中级》(也就是我讲的“大火猛煮”。至于整块时间如何得来属于时间管理的内容,大家可以直接阅读我的过往文章或者私信一对一咨询)。
背单词和两本书都做了两遍。第二遍的时间要更快些,大概20天左右能完成,毕竟熟悉了嘛,也就是通常讲的“书从薄读到厚,又从厚读到薄”。
有了上述基础后,剩下的工作就在日常“用”英语的习惯养成。
首先是大量的英语原版材料阅读。很多人到现在都是“学”英语,而不是“用”英语。这一字之差,既是观念的差异,也是能否让自身的英语应用能力上一个大台阶的区别所在。平时除了英语原版书,我特别喜欢看英文杂志。首选《Trvaller》,《Time》也不错。但为了增加对商务英语的了解,前段时间《The Economist》看得比较多。另外很多外文报刊的Business版面看看。
看的过程,不要动不动就查字典,推荐使用透析英语学习法。我在《我是这么升级《把你的英语用起来》里提到的透析英语阅读法》中也总结过自己的方法。简单来说,就是阅读时遇到生词不要查,靠猜。最多两页或一页查一个生词,并积累。我现在干脆不查。这个做法一开始有点怪,与我们从小到大的应试教育方法也是逆行的。但是请相信我,坚持这个不查生词的原则一段时间后,词汇量反而会上升,莫名就认识了。
其次是听。这块我认为比较难,因为商务英语是国家教育部考试中心与英国剑桥大学考试委员会的合作项目,所以听力内容为英音。相对来说,包括我在内很多考生更熟悉美音,如果不刻意多听、磨耳朵的话在听力理解上会很吃力。应对手段是零散时间用手机听BBC在线电台,很多app都包含该功能。
最后是说和写。这个也没啥好办法,还是重在日常积累。我自己有些外国朋友,平时见面聊天,微信上语音或文字交流,能说就能写。
根据我的观察,来参加商务英语考试的无非两种人:没有职场经验的在校大学生(或刚刚毕业工作),以及在外企工作需要商务英语证书的职员(像我这种两类人都不靠的职场老司机属于另类)。
因此在商务英语的说和写上,外企员工相对占便宜,而大学生就得吃老底。如果能像我这样结交几个外国朋友,保持经常性的联系会好很多。但是还得注意尽量结识母语为英语国家的人,我的口语考试搭档说他在学校里跟来自非洲的黑人同学练口语我就知道不靠谱,细节情况后面会讲到。
02 笔试要诀
正如前文所讲,春节后经过差不多50天左右的两遍准备,我就没有再把考试这件事放在心上。从4月下旬到5月底,我因工作和家庭等事务,一直都很忙。只是保持着正常的使用英语习惯——读英文书、杂志和新闻,和母语为英语的外国朋友保持联系,谈天说地。
直到考前一周,我才做了三件事:
一是上网打印准考证。此时遇到点麻烦,可能很多人都在集中登录商务英语官网,根本没法打开下载准考证页面。经了解,直接访问网址 print.etest.net.cn (教育部考试中心通用考试报名管理平台)后输入对应信息问题解决。
二是再次熟悉考试题型和确定应试技巧。时间关系,我没有做模拟测验,建议后来的考生还是模拟考试时间做全套真题比较好。
三是准备考试用品。考试现场只允许携带2B铅笔,中性笔(建议黑色和其他颜色各带几支)、橡皮和透明瓶装水。不允许携带手机等电子产品。我考试当天手机没有带,其实考场提供每人一个信封装手机暂存在老师那里。但是我戴了一个看时间的运动手环被监考老师要求取下装包,放在考场前台。
最后,考试当天记住携带打印好的准考证和本人身份证原件。
6月2日考试那天我早早就起来了,但周末的早晨我习惯性地煮杯咖啡,给全家人准备三明治早餐。准考证上要求考前15分钟入场,考试开始后10分停止进场。我到得就晚,为了找考场8点55分才进去(最好提前一天把考场看看,以前学生时代的好习惯我都没有做,惭愧),结果还有人在我后面。
在9点开考前,我环视一圈教室,大概有5、6个人没有来。虽然这已算是常态,但我还是觉得白白浪费660元的报名费还是挺可惜的。究其原因,有的人没有复习准备就直接放弃,有的人恐怕记错了考试时间。当然还有人存在其他不可抗的缘故,比如我为了这天考试,事先把出差等事宜都早早安排掉。
读过本文的后辈考生们可别错过报好名的考试,就算没有准备好,也得来试试。熟悉流程,说不定过了呢。这场考试总体给我的感觉比较简单,特别是写作和口试部分出人意料地容易。
1、先说阅读,考试时间是0900-1000。
我总结的应考经验有三条:
一是把选项句子翻译成中文。虽然这是场考验商务英语应用能力的考试,但它毕竟还是考试,所以相应的应试技巧还是必须的。英语终究不是母语,我们的脑容量还不足以完全掌握选项句子。所以我是把选项句子全部翻译成中文,就写在卷子上,然后边阅读文章,边选出对应的选项,这样可以提高正确率。
二是阅读部分的时间必须抓紧。前文说过,我没有做模拟考。当我完成第一道阅读理解时,抬头看教室里的时钟是9点15分,我马上反应过来要在60分钟内做完5道阅读理解,以这样的进度可不行。于是从第二大题开始抓紧,10点收卷前刚好完成。
对的,你没有看错,10点收阅读理解的试卷和答题卡。注意:商务英语的笔试分阅读、写作和听力三个部分,每个部分都是分开发试卷和答题卡的,所以必须在规定时间段内完成。
三是5道阅读题,做完一道填一次答题卡,防止时间来不及导致没有填写更吃亏。
这里还有一个小细节。第五道阅读理解的改错题,在答题卡的左边是空格,即填入错词或CORRECT(全部用大写字母),右边还有0和1两个选项。我一开始以为是自己用2B铅笔填写,1代表有错,0代表正确,幸亏问了监考老师才知道这其实是给批卷老师涂的。即答题卡收上去后,批卷老师先人工批改“改错题”,通过涂写0或1来表示对错,然后再统一上读卡器打分。
2、再说写作,考试时间是1010-1055。
你可以发现从10点到10点10分之间有10分钟的空档,这是用来给监考老师收阅读部分的题目和答题卡,以及发放写作部分的题目和答题纸。
这次写作考得很简单。小作文是公司内部组织培训的邮件通知,大作文是针对某国际物流公司的广告提出具体需求。应考策略就不讲了,《50天攻克BEC中级》的【写作篇】中说得还是比较细的,把题目的要点都融入到作文中分数都不会差,我能顺利完成得益于此书。
需要注意的有三点:
一是用热可擦笔书写。这部分为主观题,所以要自备黑色的中性笔书写。除了注意书写字体整洁、端正外,可以携带一支“热可擦笔”来完成,某宝上搜索关键词有卖。
二是不要打草稿,否则可能来不及。我看到有人打草稿,但我觉得没有必要,这两篇作文还是很简单的,但45分钟并不充裕,抓紧时间一气呵成,有错就擦。
三是写完后一定要读一遍。重点检查词汇拼写和语法错误,不做大的改动。从考场情况看,大部分人都提前完成,有的人就开始发呆。我10点半写好后读了一遍,果然发现词汇和语法错误,改好后跟监考老师示意,还去洗手间放松了一下。
3、最后是听力,考试时间是1100-1140,另有10分钟填答题卡。
除了本人的听力水平外,你所处的考场位置要看运气了。我坐的位置不是很好,在面向教室黑板的最右边,而播放听力的录音机是从前台右边斜对角线放置。考试结束后我这一列的好几个人都抱怨听不清楚,没有办法,这种时候不要怨天由人,保持良好心态很重要。
同时,也给我一个启示:准备听力考试,不要戴耳机,而要用外放功能,甚至不能把喇叭对着自己,以增加现场考试的真实感。
03 口试心得
从11点50分笔试结束,到下午1点整口语考试中间虽然有近一个小时的时间,但实际情况还是蛮狗血和好玩的,听我继续道来。
1、待考程序
因为上午进场晚了也没看出有什么不妥,下午考前我是12点50分到考点的。结果一到楼道里就听到一个监考老师在吼:考试要求提前15分钟进场完毕,你们怎么还在签到?!
当我一脸懵逼地进考场签到后随便找个座位坐下才知道商务英语口语考试的如下规则:
一是因为口语考试的主考老师相较于考生少,所以各教室必须人员全部签到,并且配对完成后才能进入排队待考的流程;
二是口语搭档是自己找,不是主办方随机搭配,自己不主动找搭子的话很可能排到最后;
三是搭档的两个人,其中一人如果考号靠前,另一人考号偏后,比如001号和150号两个人搭档,那么考号偏后的人可以沾队友的光,因为对方是001号,第一个考。
此时狗血的事来了。
我们考场的监考老师没有“抢道”的意识,不慌不忙待我们都签到完毕后,才开始一个个询问谁和谁搭档,有的人早跑到别的教室跟搭档走了,她还在纠结人去哪儿了。结果我们这个教室的考生是最后一批待考的。
2、待考准备
待考期间我自认做得不错:
一是当我得知需要自己寻找考试搭档后立即在周围人中主动询问。问了一圈,坐在我前排的男生说自己还没有搭档,我说要和他一起,他很小声地说“我口语不好”,我说没关系,就咱俩吧。从考完的情况看,所谓的搭档口语能否强不强并不重要。重要的是早点配对,早点进入待考程序。
二是待考期间两个人彼此熟悉和了解很重要。当我确定和他搭档后,立即和他坐到一起。我首先做了自我介绍,让他也介绍自己,然后随意聊天,重在增进了解和配合的默契。在这期间,我看到周围有人只顾自己临阵磨枪复习【口语篇】资料,而不和搭档沟通,是不可取的。当然,如果能在考前就确定自己熟悉的同学或同事作为口语搭档更好,实际口语考试中我发现两个人的默契最重要。
三是不建议待考期间继续复习。口语这东西,会就是会,不会就是不会,靠那点时间准备不太现实。我在和搭档沟通差不多后,估计今天真的要最后一批考试,干脆趴着桌上睡了会儿,醒来后洗把脸还用手机看了会儿美剧放松。周围那些一开始积极复习的人也耐不住等待,趴下睡觉,最后连我们那位考场的监考老师都趴下了,哈哈哈。
3、正式考试
快到我和搭档时,老师会过来通知我们到口语考试教室外等待。
首先要注意的是整个考试过程不许讲中文。
前一组考好出门,我边进去边用中文主动打招呼说“可以进来吗”,老师用英语回答“可以”,我立马反应过来,切换到英语向老师问候。
考场里有两名老师,一个坐在边上负责听和打分,另一个则坐在前排,跟我们一张桌子负责提问。
其次要注意互动,不能有冷场。
待考的时候,我的这位搭档是在校大学生,非常腼腆的一个男生,跟我说自己的口语如何不好,平时跟陌生人说话紧张,没有工作过,所以对商务英语的内容不是很熟悉,担心老师提比较刁钻的问题。
我安慰他的同时谈了自己的看法。因为我有个基本判断:尽管面试老师的英语肯定很好,但他们也不是外企职员,所以商务英语的专业程度也不够。所以在口语期间注意互动,不要有冷场,特别约定两个人在part two 和 three对话时尽量讲彼此都熟悉的话题。
果然,提问老师首先用英语做自我介绍,然后让我俩分别做介绍,搭档先讲。他很紧张,说得断断续续,我报以支持和肯定的态度,缓解了他的紧张程度,后面他的口语越来越流利。
自我介绍完后,才正式进入考试环节。事实验证了我的判断,老师不会提很刁钻的问题。
我们的口语题分别是:
Part one,让我们各自谈谈对社交媒体的看法,我从社交媒体的优势和劣势两方面进行了阐述;
Part two,每人三个话题,从中选择一道来做自我陈述,搭档听完后提问,自己再回答。我选择了比较熟悉的有关奖励机制的话题;
Part three,题目是“公司拟新建一个员工食堂”,让我们以对话的形式讨论对这个食堂的看法。我谈了过往到陆家嘴谷歌公司食堂吃饭的经历和印象,参照他们的模式谈了对题目中食堂的看法。
在对话期间,只要老师没有插话,我们英语会话是不能停的。
老师如有主动打断基于三种情况:一是讲得太烂,听得人难受;二是讲得太好,没必要继续说;三是附加新的问题。比如我在讲理想中的食堂是什么样时,主考老师突然问我:“请讲讲你对作为公司经理经常独自用餐怎么看?”我立即借用早年读过的一本书《别独自用餐》里的内容来回答。
我和搭档两个人配合得不错,越说越顺。即使有没听清楚老师或搭档说话的内容时,一句口语性的padon等再次确认都是可以的。
总体上,就像前文所谈到的体会,商务英语口语部分的考试没有捷径可走,工夫在诗外,平时多和外国朋友对话是关键。
洋洋洒洒写了7000多字,完整记录了我用3个多月半裸半复习迎考剑桥商务英语的心得体会。下步我还会报考商务英语高级,待到那时再次总结。