up的容易引起混淆的副词词义——“放松,打开,停止”

单词“up”作为副词的时候,它的一些词义从表面看容易引起混淆。最明显的是意为“release; open;to a stop or halt state ”;即表示达到一种“放松;放开;停止或挂起的状态”。当表示“停止”意义的时候,常与draw,bring,fetch,pull一起使用。

下面看几个动词短语:

(1) let up(不及物动词+副词):

a. to diminish, slacken, or stop (变弱变松或停止)。

b. (foll .by oninformal to be less harsh (towards someone) (后接on)非天上式,表示“对某人不那么苛刻”。

(2) draw up:

a. To compose or write in a set form; write out:

以一种固定的形式作曲或写作;写出。例如:

draw up a contract (拟定合同)

draw up a list (拟定清单)

b. To bring (troops, for example) into order.

使(例如部队)秩序井然。

c. To bring or come to a halt.

使处于或达到一种挂起状态。

d. To bring (oneself) into an erect posture, often as an expression of dignity or indignation.

使(自己)保持直立姿势,通常表示尊严或愤慨。

e. Chiefly Southern US To shrink when washed. Used of clothes.

(主要用于美国南部,用于衣服)洗衣服时缩水

(3) bring up:

a. To take care of and educate (a child); rear.

照顾和教育(儿童); 后部。

b. To introduce into discussion; mention.

引入讨论; 提到。

c. To vomit.

呕吐。

d. To cause to come to a sudden stop.

引起达到一种突然停止的状态

(4) fetch up:

a. (intr; usually foll by at or ininformal to arrive (at) or end up (in):

(不及物动词,后面通常接at或in)非正式,达到或终止于。例如:

to fetch up in New York. (在New York安顿下来

b. (Nautical Terms) (intrnautical to stop suddenly, as from running aground:

(般海术语)(不及物动词) (般海的)突然停止,就像搁浅一样。例如:

to fetch up on a rock. (大岩石上突然停了下来)

c. slang to vomit (food, etc)

(俚语)呕吐(食物,等)。

d. (trdialect Brit to rear (children, animals, etc)

(及物动词,英国方言)养育(孩子、动物,等)。

(5) pull up:

a. To bring or come to a halt:

带到或者达到某种挂起或停止状态。例如:

The driver pulled the car up at the curb. (司机把车停在路边。)

The car pulled up in front of the hotel. (这辆车停在酒店门前。)

b. To approach and arrive at a destination:

接近或达到 某个目标。例如:

We watched the plane pull up to the gate.(我们看到飞机停在登机口。)

c. To increase or cause to increase in altitude:

在海拔高度上增加或引起增加。例如:

The plane pulled up just enough to miss the tower. (飞机停下来刚好错过了塔楼。)

d. To advance or regain position, as in a race.

前进或重新获得位置,如在比赛中。

e. To check the action of:

检查某种行为。例如:

The remark pulled him up short.(这句话使他突然打住。)

f. To reprove or rebuke:

责备或训诫

例如:

They were pulled up for wasting money.(他们因浪费钱而被训诫。)

g. Basketball To stop one's progress and bring the ball up above one's head in order to take a jump shot.

(篮球 )阻止一个人的前进并将球举过头顶以进行跳投。

(6) break up:

a. to separate or cause to separate

分开或导致分开

b. to put an end to (a relationship) or (of a relationship) to come to an end

结束(一段关系)或(一段关系)结束

c. to dissolve or cause to dissolve; disrupt or be disrupted:

结束或导致结束; 扰乱或被扰乱。例如:

the meeting broke up at noon. (会议在中午结束。)

d. (Education) (intrBrit (of a school) to close for the holidays

(教育)不及物动词,(英国的学校)假期结束

e. (Telecommunications) (intr) (of a person making a telephone call) to be inaudible at times, owing to variations in the signal:

(通信)(不及物动词) (关于某人在打电话时) 由于信息的变化,有时候听不清楚

f. informal to lose or cause to lose control of the emotions:

(非正式) 情绪失控或导致情绪失控。例如:

the news of his death broke her up. (他去世的消息让她崩溃。)

g. slang to be or cause to be overcome with laughter

(俚语)被笑声淹没

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容