鲍博外文～鲍世兴

一 ： 较正式的 ‘’道别 ‘’

  Goodbye 是较正式的用语 ，不论在哪种场合 ，对任何人都合适 。说这句话时应注意语调的区别 。（1）Goodbay 用升调是轻松愉快的语调 ，表示一般的客套和道别 。（2）Goodbay 用降调是沉重、底沉的语调 ，多用于与即将远行的好友道别等情况 ，有时还加上一句Take care .（多保重 。）

二 ：较随意的 ‘’道别 ‘’

Bye _bay . 或 Bye .表示 ‘’再见 ‘’ ；‘’再会 ‘’ ，多用于儿语和口语 ，语气较随便 。See you  later ！；See you ！ ； See you tomorrow ！ （一会儿见 ！ ；再见 ！明天见 ！）这些在亲朋好友中尤为常用 ，多用于有下次预约的情况 。

三 ：不同时间段的 ‘’ 道别 ‘’

  与朋友在上午分手时说 Good morning .这时一般 Good 次重读 ，morning 读升调 ，表示祝对方上午过得愉快 。Good day .一般在下午分手时说 。Good evening .在黄昏分手时说 。Good night .在晚上分手或上床睡觉前说 ，对方回答时一般也说Good night 。但多用降调 ，即表示再见 ，也表示谢意 。