原文:
琴书诗画，达士以之养性灵，而庸夫徒赏其迹象；山川云物，高人以之助学识，而俗子徒玩其光华。可见事物无定品，随人识见以为高下。故读书穷理，要以识趣为先。
译文:
琴书诗画达士用来养性灵，庸夫只赏其表象；山川云物高人从中助学识，俗子只玩其光华。事物无定品，随人识见定高下。读书穷理应以识趣为先。
总结:
同一事物达士养灵庸夫赏象，随人识见定高下。读书穷理以识趣为先——品味决定层次。
人生启示:
同样的诗画风景，有人从中悟道有人只看表面。不是事物本身有好坏，而是你的品味决定了它能给你什么。
原文:
美女不尚铅华，似疏梅之映淡月；禅师不落空寂，若碧沼之吐青莲。
译文:
美女不施粉黛似疏梅映淡月，禅师不入空寂若碧沼吐青莲。
总结:
美女不施粉黛自有清韵如疏梅映月，禅师不入空寂自有生机如碧沼吐莲。至美至悟皆在自然。
人生启示:
真正的美不需要装饰，真正的觉悟不需要枯寂。素面朝天自有韵味，入世修行自有莲开。
原文:
廉官多无后，以其太清也；痴人每多福，以其近厚也。故君子虽重廉介，不可无含垢纳污之雅量。虽戒痴顽，亦不必有察渊洗垢之精明。
译文:
清廉官员多难持续因为太过清廉，痴人常多福因为憨厚易亲。君子虽重廉介不可无含垢纳污之雅量，虽戒痴顽也不必有察渊洗垢之精明。
总结:
太清无后须有含垢纳污雅量，太精招祸不必察渊洗垢。清廉要有容人之量，聪明要有糊涂之度。
人生启示:
过于清廉的人往往难以持久——水太清则无鱼；过于精明的人往往招祸——看得太透则无友。做人要清但不刻薄，明但不苛察。
