Because I fall in love with you-
因为我爱你
I will never resemble a spoony boy,
所以绝不像痴情的男孩
To satisfy myself by following you day and night.
没日没夜地粘着你来满足自己
Because I fall in love with you-
因为我爱你
I will never write pink letters,
所以绝不写粉红的信笺
To chant great love for spoiling you.
为宠你来吟哦伟大的爱情
I will not only resemble a phone,
也不止像手机
To bring you happy voices constantly.
不断地给你带来欢声笑语
I will not only resemble gorgeous decorations,
也不止像华丽的饰品
To increase your charm or set off your nobleness.
增加你的魅力，衬托你的高贵
No, these are not enough！
不，这些还不够!
I want to be by your sides,
我想要守在你左右
And keep out wind and rain for you.
为你挡雨遮风
I want to give myself to you,
我想要把自己奉送
And become your own universe.
做你的独家宇宙
I used to be a beast,
我曾是野兽
And wander alone in the castle.
在城堡游走
You strayed into my heart,
你误入这里
And the beast have loved the beauty.
野兽爱上了美女
If the beauty also fell in love with the beast,
如果美女也能爱上野兽
Together they would partake sorrow, pain and anger;
他们一起分担悲伤，痛苦和愤怒
Together they would share cate, fine view and goodliness:
他们一起共享美食，美景和美好
Only this is my love,
这就是我的爱情
I am waiting you here.
我在这只等你
I love not only your sweet smile,
不仅爱你甜美的笑容
But also the charm which is endless,
也爱你无穷的魅力
And your heart which is kind.
善良的心地
