《浣溪沙》晏殊

汉本1603班  郑焯方 1601340


浣溪沙

晏殊

　　一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

　　无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

一曲新词酒一杯，

去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?

无可奈何花落去，

似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。


　　译文

　　我填上一曲新词，倒上一杯。美酒，这时的天气，与去年相同。当夕阳西下，何时才能回转？令人无可奈何，看见花儿又残落了；似曾相识，春燕又飞回。美好的事物无法挽留，只不过是似曾相识而已，想到这些令人感伤。我独自在小径里徘徊，感觉很伤感。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 浣溪沙【晏殊】
    浣溪沙 【宋】晏殊 一曲新词酒一杯， ...
    1602565阅读 3,805评论 0赞 3
  • 浣溪沙——晏殊
    一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。
    诗沐阳阅读 2,607评论 0赞 0
  • 浣溪沙（晏殊）
    一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
    叁玖贰肆阅读 2,701评论 0赞 0
  • K线图入门整理
    什么是K线图 K线图又叫米市图，原来是日本卖米的商人整理展示使用，因为其直观、立体感强、携带信息量大的特点，蕴涵着...
    春木橙云阅读 5,484评论 0赞 2
  • 成功学，没你想的那么单纯
    有时候，学习他人成功经验，并非能帮到我们什么。 很多时候，我们为了快速成功，经常会去看一些关于成功学的书，去听一些...
    畅谈一下阅读 1,833评论 0赞 0