For this family, keeping Alaska wild and pristine is a decades-long mission

对这个家庭来说,保持阿拉斯加的野性与原始是一项长达数十年的任务

"We cannot afford to lose any more wilderness, to any cause.” In a place of abundance, what it means to preserve and protect wilderness comes into focus.
“我们无法承受失去更多的荒野,无论出于什么原因”。在一个物产丰富的地方,维持和保护荒野的意义成为了突出问题。

A brown bear rests in the sedge grass of Hallo Bay, Alaska. Located in Katmai National Park, this wide, sandy bay at the base of Aleutian volcanoes attracts large numbers of brown bears, which gather every summer to graze on its protein-rich sedge grass.

一只棕熊在阿拉斯加Hallo湾的莎草地上休息。位于Katmai国家公园,这片广阔的沙质海湾位于阿留申火山底部,吸引了大量的棕熊,这些棕熊每年夏天都聚集在这里,啃食这里富含蛋白质的莎草。

pristine adj . 太古的,原始状态的;
decades-long 长达数十年的;
wilderness n . 荒野;杂草丛生处;
abundance n . 大量;丰富;充足;
preserve v . 保持;
afford v . 承受得住;
come into focus (问题)突出;
sedge n . [植]莎草;
gather v . 聚集;
graze on 吃;
protein-rich 富含蛋白质
Aleutian adj . 阿留申群岛的;
volcanoes n . 火山( volcano 的名词复数 );

https://www.nationalgeographic.com/science/2020/09/for-this-family-keeping-alaska-wild-pristine-decades-long-mission/#

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,448评论 0 10
  • 黑色的海岛上悬着一轮又大又圆的明月,毫不嫌弃地把温柔的月色照在这寸草不生的小岛上。一个少年白衣白发,悠闲自如地倚坐...
    小水Vivian阅读 3,133评论 1 5
  • 渐变的面目拼图要我怎么拼? 我是疲乏了还是投降了? 不是不允许自己坠落, 我没有滴水不进的保护膜。 就是害怕变得面...
    闷热当乘凉阅读 4,327评论 0 13
  • 感觉自己有点神经衰弱,总是觉得手机响了;屋外有人走过;每次妈妈不声不响的进房间突然跟我说话,我都会被吓得半死!一整...
    章鱼的拥抱阅读 2,202评论 4 5
  • 夜莺2517阅读 127,753评论 1 9