第1章
01 / 忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出骨鱼片里未净的刺，会给人一种不期待的伤痛。
02 / 这一张文凭，仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用，可以遮羞包丑；小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。
03 / 那时候苏小姐把自己的爱情看得太名贵了，不肯随便施与。现在呢，宛如做了好衣服，舍不得穿，锁在箱里，过一两年忽然发见这衣服的样子和花色都不时髦了，有些自怅自悔。
04 / 海风里早含着燥热，胖人身体给炎风吹乾了，蒙上一层汗结的盐霜，彷佛刚在巴勒斯坦的死海里洗过澡。
05 / 假使她从帆布躺椅上站起来，会见得身段瘦削，也许轮廓的线条太硬，像方头钢笔划成的。
06 / 那女人平日就有一种孤芳自赏、落落难合的神情－－大宴会上没人敷衍的来宾或喜酒席上过时未嫁的少女所常有的神情。
第2章
01 / 小城市的摩登姑娘，落伍的时髦，活像那第一套中国裁缝仿制的西装。
这里把【小城市摩登姑娘的落伍的时髦】的情形，类比了【第一套中国裁缝仿制的西装】。
02 / 他老觉得这种小妞腔跟苏小姐不顶配......只能说是品格上的不相宜；譬如小猫打圈儿追自己的尾巴，我们看着好玩儿，而小狗也追寻过去回头跟着那短尾巴橛乱转，就风趣减少了。
这里把【在方鸿渐心中，苏小姐与小妞腔不搭配】的状态，类比了【小狗学小猫打圈儿追自己尾巴，减少了风趣】的状态。
03 / 她的平淡，更使鸿渐疑惧，觉得这是爱情超热烈的安稳，仿佛飓风后的海洋波平浪静，而底下随时潜伏着汹涌翻腾的力量。
这里把【方鸿渐认为的苏小姐与他相处时假装平淡的状态】，类比了【飓风后的海洋波平浪静，而底下随时潜伏着汹涌翻腾的力量】的状态。
04 / 据说「女朋友」就是「情人」的学名，说起来庄严些，正像玫瑰在生物学上叫「蔷薇科木本复叶植物」，或者休妻的法律术语是「协议离婚」。
这里把【「女朋友」就是「情人」的学名更庄严】，类别了【玫瑰在生物学上叫「蔷薇科木本复叶植物」，休妻的法律术语是「协议离婚」】。
05 / 他们俩虽然十分亲密，方鸿渐自信对她的情谊到此而止，好比两条平行的直线，无论彼此距离怎麽近，拉得怎麽长，终合不拢来成为一体。
这里把【方鸿渐对她的情谊到此而止】，类别了【两条平行的直线终合不拢来成为一体】。
06 / 鸿渐看到他们带来的报上，有方博士回乡的新闻，嵌着昨天照的全身像，可怕得自惭形秽。蓝眼镜拉自己右臂的那只手也清清楚楚地照进去了，加上自己侧脸惊愕的神情，宛如小偷给人捉住的摄影。
这里把【方鸿渐回乡的新闻照片】，类别了【小偷给人捉住的摄影】。
第3章
01 / 早晨方醒，听见窗外树上鸟叫，无理由地高兴，无目的地期待，心似乎减轻重量，直升上去。可是这欢喜是空的，像小孩子放的气球，上去不到几尺，便爆裂归于乌有，只留下忽忽若失的无名怅惘。
02 / 他最擅长用外国话演说，响亮流利的美国话像天心里转滚的雷，擦了油，打上蜡，一滑就是半个上空。
03 / 鸿渐偷看苏小姐的脸，光洁得像月光泼上去就会滑下来，眼睛里也闪活着月亮，嘴唇上月华洗不淡的红色变为滋润的深暗。苏小姐知道他在看自己，回脸对他微笑，鸿渐要抵抗这媚力的决心，像出水的鱼，头尾在地上拍动，可是挣扎不起。
04 / 也许因为战事中死人太多了，枉死者没消磨掉的生命力都迸作春天的生意。那年春天，气候特别好。这春气鼓动得人心像婴孩出齿时的牙龈肉，受到一种生机透芽的痛痒。
05 / 他坐立不安地要活动，却颓唐使不出劲来，好比杨花在春风里飘荡，而身轻无力，终飞不远。他自觉这种惺忪迷殢的心绪，完全像填词里所写幽闺伤春的情境。
06 / 客堂一扇窗开着，太阳烘焙的花香，浓得塞鼻子，暖得使人头脑迷倦。这些花的香味，跟葱蒜的臭味一样，都是植物气息而有荤腥的肉感，像从夏天跳舞会上头发里发泄出来的。
第4章
01 / 鸿渐只希望能在心理的黑暗里隐蔽着，仿佛害病的眼睛避光，破碎的皮肉怕风。️ 这里把「方鸿渐希望自己能在心理的黑暗中隐藏」的状态，类比了「生了病的眼睛要避光」和「裂开的皮肉受不了风」的情况。
02 / 那最难措辞的一段话还闷在心里，像喉咙里咳不出来的粘痰，搅得奇痒难搔。周经理象征地咳一声无谓的嗽，清清嗓子。 这里把「最难措辞的一段话，闷在心里说不出来」的状态，类比了「粘痰在喉咙里可不出来，搅得奇痒难搔」的状态。
03 / 遯翁笑容和语气里的顽皮，笨重得可以压坍楼板。 这里把「遯翁笑容和语气里笨重的顽皮」，类比了「可以压坍楼板」的状态。
04 / 昨天囫囵吞地忍受的整块痛苦，当时没工夫辨别滋味，现在，牛反刍似的，零星断续，细嚼出深深没底的回味。
05 / 周家一天也不能住了，只有回到父亲母亲那儿挤几天再说，像在外面挨了打的狗夹着尾巴窜回家。
06 / 他个人的天地忽然从世人公共生活的天地里分出来，宛如与活人幽明隔绝的孤鬼，瞧着阳世的乐事，自己插不进，瞧着阳事的太阳，自己晒不到。
第5章
01 / 这雨愈下愈老成，水点贯串作丝，河面上像出了痘，无数麻瘢似的水涡，随生随灭，息息不停，到雨线更密，又仿佛光滑的水面上在长毛。
02 / 这车厢仿佛沙丁鱼罐，里面的人紧紧的挤得身体都扁了。可是沙丁鱼的骨头，深藏在自己身里，这些乘客的肘骨膝骨都向旁人的身体里硬嵌。罐装的沙丁鱼条条挺直，这些乘客都蜷曲波折，腰跟腿弯成几何学上有名目的角度。
03 / 那女孩子年纪虽小，打扮得脸上颜色赛过雨后虹霓、三棱镜下日光或者姹紫嫣红开遍的花园。她擦的粉不是来路货，似乎泥水匠粉饰墙壁用的，汽车颠动利害，震得脸上粉粒一颗颗参加太阳光里飞舞的灰尘。
04 / 我经过这一次，不知道何年何月会结婚，不过我想你真娶了苏小姐，滋味也不过尔尔。狗为着追求水里肉骨头的影子，丧失了到嘴的肉骨头！跟爱人如愿以偿结了婚，恐怕那时候肉骨头下肚，倒要对水怅惜这不可再见的影子了。
05 / 行婚礼的时候，新郎新娘脸哭不出笑不出的表情，全不像在干喜事，倒像———不，不像上断头台，是了，是了，像公共场所“谨慎掱手”牌子下面那些积犯的相片里的表情。
06 / 鸿渐嘴里机械地说着，心里仿佛黑牢里的禁锢者摸索着一根火柴，刚划亮，火柴就熄了，眼前没看清的一片又滑回黑暗里。譬如黑夜里两条船相迎擦过，一个在这条船上，瞥见对面船舱的灯光里正是自己梦寐不忘的脸，没来的及叫唤，彼此早距离远了。
