栖守道德者，寂寞一时；依阿权势者，凄凉万古。达人观物外之物，思身后之身，宁受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。
译文：坚守道德的人只是一时的寂寞，依附权势的人则要遭受万古的凄凉。因此，知能通达的人能看见隐藏在现实事物之后的精神修养，考虑死后的声誉。他们宁愿忍受一时的寂寞，也不愿意去招致万古的凄凉。
赏析：达人所以能“观物外之物，思身后之身”，完全在乎“仁义”二字，因此有“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的文天祥；有弃官远游的刘玄英；有不为五斗米折腰的陶渊明......
孔子在《论语·述而》篇说：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”又曰：“须知所乐者何事。”由此可见富贵如浮土，仁义值千金。栖守道德一时苦，依阿权势万古凉。
