The farther backward you can look, the farther forward you will see.
—— Winston Churchill
你回首看得越远,你向前也会看得越远
——温斯顿·邱吉尔
When you look long into an abyss, the abyss looks into you.
—— Nietzsche
当你凝视深渊时,深渊也在凝视你
——尼采
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
—— Einstein
想象力比知识更为重要。知识是有限的,而想象力则包围着整个世界
——爱因斯坦
Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble.
—— Samuel Johnson
几乎所有荒谬的行为均源自于模仿那些我们不可能雷同的人
——塞缪尔·约翰森
Birds sing after a storm, why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?
—— Rose Kennedy
鸟儿在暴风雨后歌唱,人们为什么在仍是阳光普照的时候还不尽情感受快乐呢?
——肯尼迪总统的母亲
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence, rather, a condition of it.
—— Nietzsche
一件事的荒谬,不能成为驳斥它存在的论据。相反,这恰恰是它存在的条件
——尼采
Nothing is so common as the wish to be remarkable.
—— Shakespeare
没有什么比希望不平凡而更平凡的了
——莎士比亚
Measure not the work until the day's out and the labor done.
—— Elizabeth Barrett Browning
在没尽全力之前不作评价
——伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁
What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal.
—— Albert Pine
为自己做的都会随着死去而消逝,为他人和世界所做的将会延续和不朽
In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.
—— Abraham Lincoln
最终,真正重要的不是生命里的岁月,而是岁月中的生活
——亚伯拉罕·林肯
The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe.
—— Nietzsche
个体必须始终在社会中挣扎求生,才能使自己不至幻灭
——尼采
You can take many paths to get to the same place.
—— An old Apache Saying
条条大路通罗马
It is better to be violent if there's violence in our heats than to put on the clock of non-violence to cover impotence.
—— Gandhi
如果我们心里有暴力,把暴力发泄出来。这要胜过披上一层非暴力的外衣来掩盖虚弱
——甘地
Other things may change us, but we start and end with family.
—— Anthony Brandt
其他的事情可能会改变我们,但我们开始并终结于家庭
——安东尼·布兰特
We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.
—— Francois
在人前我们总是习惯于伪装自己,但最终也蒙骗了自己
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
—— George Orwell
在大欺骗的时代,说出真相才是革命性的举动
——乔治·奥威尔
No man needs a vacation so much as the man who has just had one.
—— Elbert Hubbard
没有比刚刚度过假的人更需要假期的了
——阿尔伯特·哈伯德
The defects and faults of the mind are like wounds in the body. After all imaginable care has been taken to heal them up, still there will be a scar left behind.
—— Francois De La Rochefoucauld
思想上的缺陷和弱点正如身体上的创伤,就算用尽一切办法将其治愈,仍然会留下伤疤
——弗朗索瓦·德·拉罗什富科
It has been said that time heals all wounds. I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue, and the pain lessens, but it is never gone.
—— Rose Kennedy
人们都说时间可以治愈一切伤口,我可不这么认为。伤口是一直存在着的,随着时间的流逝,出于保护,伤口被覆盖上疤痕,疼痛随之减轻,但这一切永远不会消失
Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it.
—— Mark Twain
在所有的动物中,只有人类是残忍的,他们是唯一将快乐建立在制造痛苦之上的动物
——马克·吐温
Out of suffering have emerged the strongest souls;the most massive characters are seared with scars.
—— Kahlil Gibran
爱若能突显坚强的灵魂,最明显的特征就是那伤口痊愈的疤痕
——纪伯伦
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask and he will tell you the truth.
—— Oscar Wilde
当人以自己身份说话的时候,便越不会是自己。给他一个面具,他便会告诉你事实
——奥斯卡·王尔德
The basis of shame is not some personal mistake of ours, but···that this humiliation is seen by everyone.
—— Milan Kundera
羞耻的本质并不是我们个人的错误,而是被他人看见的耻辱
——米兰·昆德拉
While the world is full of suffering, it is also full of overcoming it.
—— Helen Keller
虽然世界充满苦难,但是苦难总是可以战胜的
——海伦·凯勒
We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.
—— Plato
孩子害怕黑暗,情有可原;人生真正的悲剧,是成人害怕光明
——柏拉图
It's not so important who starts the game, but who finishes it.
—— John Wooden
谁开局并不重要,重要的是谁完成了比赛
——约翰·伍登
注:以上内容大部分来自于百度网络以及他人翻译,如有不妥,请指出