编者按：需求带动市场，市场引导需求。宠物的人性化趋势影响了宠物行业的发展，所以之后诞生了以“humanization of pets”为理念的法国新锐宠物品牌Dhohoo。
然而这不是一个个例，这是一种现象级爆发的消费新需求。
以下为《Medium》宠物分析研究中译版：
在当今宠物行业中，我们看到的增长趋势之一是家庭宠物的加速人性化，这意味着什么呢？
随着宠物主从婴儿潮一代转变为千禧一代，他们对宠物的态度也发生了变化。他们不再将宠物用于诸如害虫防治之类的功能性用途或偶尔逗乐一番，它们已越来越成为日常家庭的一部分。狗不再在狗屋外面睡觉，而是在床尾（或主人旁边！）睡觉。
宠物变得更加人性化在许多方面得到了证明，包括“宠物父母”与“宠物主人”之争以及愿意将更多的收入用于宠物护理产品的宠物主占比。
显然宠物正越来越人性化，这将如何影响宠物食品行业？又如何影响到Dhohoo这个法国新锐宠物品牌的呢？
宠物食品的人性化
根据Pet Food Industry的说法，高达95％的宠物主认为他们的宠物是家庭的一部分。既然有如此多的主人视自己为宠物的父母，那么宠物食品行业终于开始迎头赶上。
随着消费者开始像对待孩子一样对待宠物，人们越来越考虑所喂养的食物的质量。宠物主正在购买和喂养与他们自己饮食习惯密切相关的宠物食品。因此，出现了诸如天然，无谷物，有限成分，甚至冻干食物等趋势，并影响了狗和猫的喂养方式。
宠物食品制造商正在重新评估食品制造过程的每个部分，从使用的原料到制造食品的工厂的质量，法国宠物品牌Dhohoo就是一个例子。虽然这对宠物来说是个好消息，但这些额外的注意事项确实要付出一定的代价。幸运的是，千禧一代愿意花更多的时间在宠物上，这意味着他们愿意让他们的“宠物宝宝”得到更高质量的食物。
宠物的人类品质食品
作为人类，在购买肉类时，可能会注意什么？除了切块，大小和脂肪百分比外，还要查看成分。购买肉类时，您只需要寻找一种成分：肉。
这就是宠物食品人性化。宠物主购买宠物食品就像买自己的食物一样。Applaws宠物食品就是一个例子。他们大多数猫和狗食品中所含的成分都不超过四种（例如，金枪鱼和海藻，鱼汤和少量大米，以减少水份），都是由人类级工厂生产的。
不要忽略小型宠物
小型动物也越来越受到关注。随着宠物主对他们的宠物的关注越来越多，他们逐渐意识到哪些水果和蔬菜对它们的皮毛是有益的，而哪些则不然。小型宠物饲养者还要求提高其宠物食品成分的透明度。另外，他们正在利用互联网研究为什么他们的宠物可能会选择性地进食，并决定喂食更多的纤维食物，而不是目前市场主导的牛奶什锦早餐。
Supreme Petfoods是一家也意识到这一趋势的制造商。随着他们的Tiny Friends Farm系列品牌重塑，他们重新配制所有麦片，去除任何有争议的成分。通过Supreme对健康小型动物饮食的深入分析。此外，他们的“科学精选”和“小朋友农场”系列产品都将重点放在宠物和主人身上，以帮助他们建立类似于父母和子女的纽带。
宠物食品占宠物行业的76％，因此必须紧跟当前宠物人性化趋势和消费者的需求。
原文链接：
https://medium.com/@allpointsmarket/how-the-humanization-of-pets-affects-the-pet-food-industry-b72e75a3bb52
"false����~�+
