子张问:“十世可知也?”子曰:“殷因于夏礼,所损益可知也;周因于殷礼,所损益可知也。其或继周者,虽百世,可知也。”
子张向孔子问道:“今后十代的礼仪制度你可以预先知道吗?”孔子回答说:“商朝继承了夏朝的礼仪制度,所减少和所增加的是可以知道的;周朝又继承商朝的礼仪制度,所减少和增加的也是可以知道的。将来有谁来继承周朝的礼仪制度,就是一百代以后,也是可以预先知道的。”
以铜为镜,可以正衣冠,以史为镜,可以知兴替,以人为镜,可以明得失。
孔子通过历史预知未来,是因为其对历史的敬畏。
历史是过去,历史也会是未来,所谓的惊人天地神通,根本就在于此。
正如庞加莱说的,“若想预见数学的未来,正确的方法是研究它的历史和现状。”
