恕我不才,写个天龙八部97版与03版对比解读,轻喷

左为97版右为03版

          注:本文图片均来自网络搜索并经过个人裁剪,若有侵权请联系删除


      天龙八部是金庸老先生的经典之作,其中侠义恩仇,江湖纷争,家族怨恨,儿女情长皆为世人称颂。天龙八部更为佛教词汇,除以上武侠元素,不乏佛教教义——由佛而生,由佛而终,这也印证了世间一切世事的轮回。书中绝大部份人多的宿命都可以说是在佛理轮回中,冲不破也闯不出。三位主角都是与佛有着深厚的缘份,纵使乔峰没有剃光头发,烫上戒疤。但从小受佛洗礼,被高僧点拨,宅心仁厚,终归成为侠义的代名词。段氏家族世代高僧无数,崇尚佛学,也造就了段誉这样儒雅善良的皇家公子。虚竹从一个不会武功的小和尚成为逍遥派掌门,在经历无数次有破戒之后,依然能坚守本心,慈悲为怀。而各位反派人物也最终都是归于佛门之下,一心向善。这也是佛家所说的苦海无边,回头是岸。佛家讲的是入世,以普渡世人为己任,而最终一切的一切都终归佛理,了结于一个“空”字。

      虽然没完整拜读过金庸老先生的天龙八部原本,但今天还是斗胆写一篇天龙八部的总体和角色对比短评,以表达敬畏之心。选取97和03版天龙,原因有二 。一来,97和03版的天龙最为广大观众熟知。97版天龙优酷点击量超过10亿,03版也有两亿多,足见这两部的影响力。二来网络上少有这两种版本的天龙八部对比讲解,小弟不才,又因甚是喜爱此二版本,故做个短评。如有偏颇,望指正。同时,大部分网友喜欢捧其一而踩其次,其实完全没有必要。都是同样的作者所著经典,请怀着敬畏之心即可,评价我会尽量客观,金庸老先生塑造人物之饱满,乔峰的侠义豪情,段誉的聪颖洒脱,虚竹的敦厚善良已是家喻户晓(这也是我没看原著就敢写剧评的原因之一),不存在先入为主。诸位共勉。


一、总体概览

97版天龙八部:

集数:45集

导演:李添胜

出品公司TVBI(香港无线电视)

拍摄地:香港马鞍山(注意仅此一个地方)

主    演黄日华樊少皇陈浩民李若彤刘锦玲刘玉翠张国强赵学而何美钿

03版天龙八部

集数:40集

导    演:鞠觉亮、周晓文、于敏、赵箭(四位实在不认识)

制片人:张纪中(大家都口传张纪中版天龙,足见张大制片的地位)

拍摄地点:云南大理、江苏苏州、浙江舟山桃花岛

主    演:胡军,林志颖,高虎,刘亦菲,陈好,刘涛。(我姑苏慕容修庆连个主演都不给?)

03版优缺点:

      03版因为集数上被压缩5集内容,导致剧情好多过渡和很多展示人物性格的小细节没有被完整描绘,比如虚竹回少林寺受罚段誉教他对答之话术以减轻刑罚(体现段誉聪颖机智重情义),再如鸠摩智上少室山各种讽刺挖苦少林高僧,诋毁少林不重门规(尽显鸠摩智小人本色混淆是非兴风作浪的丑态)都没有拍出来,导致过度略唐突。相反星宿派小喽啰在丁春秋败后反水、阿紫调戏店小二、36洞72岛群妖集会前段(太冗长快看睡着了)等对剧情推进并无作用的桥段却有些用力过猛,让人觉得有点本末倒置。还有很多小细节,如叶二娘为带头大哥求情,慕容复对段誉、对表妹态度的转变有些缺乏过渡,略显生硬,让人看着有些莫名其妙,整体感觉像是要赶工期急于上映。还有就是背景音乐风格追求场面搭配但好像忽略了与剧情共鸣,这点放到97版的总评里细说。

      03版的优点还是很明显的,大投入,大场面,无论是场景,还是演员阵容,还是配音,都很豪华。拍摄地也到小说中提到的大理,苏州等地实地取景户外场景多,代入感强。背景音乐荡气回肠或婉转悠扬,武打场面气势恢宏,最关键的是特效技术要好很多,毕竟和TVB相隔6年,特效水平应该好几个层次也是情理之中。这部剧首播时候我应该是初中,但有几个画面印象极深,武林大会前鸠摩智挑衅少林方丈,虚竹与鸠摩智在少室山崖壁上缠斗,围绕那个特大号的佛字追逐,飞檐走壁,来去自如,仙风道骨;鸠摩智炫耀波若金刚掌、多罗叶指、伏魔袈裟功,那个大鼎也是实力抢镜;虚竹与他对轰拈花指,树叶撞得大钟铿锵三响,荡气回肠,那场面真是记忆犹新。剧中类似的这种声势浩大打斗场面不在少数,让人大呼过瘾。张纪中同时期执导的优秀电视剧很多,但我却只买这一部的账,因为同时期的神雕(男主黄教主实在太尬)、鹿鼎记(主角怎么又是他)、西游实在是颠覆经典(86之后,敢拍翻盘的只有他,还是佩服),别的没看过不妄加评论。内地演员众多,从选角上张导也算是仔细推敲,苦心经营,天龙八部上映后斩获4项大奖,这无疑是成功的。

97版优缺点:

        这版是现存版本被认可度,播放量最高的一版,集数上45集。没有压缩剧情,比较完整的呈现了原著。经查阅资料得知导演李添胜评价有很多,捡其二:一、忠实原著与历史金庸剧指定监制。二、坚持低成本高质素。97年前后,这位导演创作的金庸剧传奇不仅仅是这一部天龙八部,古天乐版神雕,陈小春版鹿鼎记至今都是在同类金庸剧中占据着无可撼动的地位。当然我们今天只说天龙。那时候年代算是比较久远吧,TVB当时就算想打造一部高成本的武侠剧,估计条件也不允许,取景地只有香港马鞍山一个地方(TVB港剧好像没去内地取过景),配音演员也不够,结果就是整部剧那么多角色几个配音演员反复用,结果导致到处都是全冠清(没办法,声音太有特点,又缺人,苦了这位声优兄弟)。为了节约成本,场景也是以室内场景居多,特效技术落后(时代原因不作深究),导致许多大场面打斗的效果出不来,与03版相差最甚的地方还是血洗聚贤庄、鸠摩智挑战少林、武林(rèn diē)大会、辽国平叛那几段。

        但本作为人称颂之处众多,瑕不掩瑜。就拿BGM来说,轮声势排场可能不如03版,但耳熟能详的乔帮主出场音乐、逼格满满的段誉发飙六脉神剑背景音乐、武林大会深陷绝境的以一敌众身处险境背景音乐·、二娘玄慈惨死虚竹撕心裂肺痛哭催人泪下的桥段背景音乐,无一段配乐不是恰到好处,与剧情发展深深契合呼应,更易使观众情绪共鸣,弥补了在场景上、特效上的不足。单拿出乔峰出场背景音乐来说,已经成为一个网络热梗,他被称为“自带BGM的男人”,又说“帽子藏音箱”,“在我的BGM里没人能打败我”皆出自此剧,可见这部片子背景音乐的影响深远。自带BGM虽然是一种戏说但绝无贬义,可能这是一种时代特点,所以专人专用BGM在03版里没有被延续。说到演员,TVB陈浩民黄日华可算是TVB台柱子这个大家无可否认,主角无一不是精挑细选,名副其实,奈何演员少,为了贴合角色,逍遥派俊男靓女奈何用一些颜值平平演员,就连萧远山、王夫人也委屈黄日华、李若彤自己搞定了,真是又当爹又当儿子。

       角色我也不赘述,以上是整体评价,毕竟下面才是重头戏。不过评价演员可是冒着引战得罪人的风险啊,我尽量慎之又慎。



二、演员角色评价

1.萧峰(乔峰)

人设:义薄云天、侠之大者、胆略过人、豪迈飒爽、不怒自威、为人正直、心善爱民

黄日华版←→胡军版

黄日华版:个人任何还原度很高,以上人设尽占,有人说黄日华后再无乔峰,不过貌似这句式我在看胡军版的时候也看到了,“胡军之后再无乔峰”,嘿嘿,这就尴尬了。当然仁者见仁,数据上黄日华的支持者多一些。他不光是以上人物设定均沾,但贵在都表现的恰到好处,对险境的临危不乱、对奸邪小人的嫉恶如仇,对师长和对手的尊重、对阿朱阿紫的铁汉柔情、对死亡的淡然,角色形象可以说可深入人心。打分的话,给9.5分不为过。

胡军版:胡军版给人的第一印象就是莽夫,当然不含贬义。莽夫二字诠释了乔峰的勇武,血性,豪气。不过胡军版的个金认为仅是这方面突出,反观侠气、柔情面、理性面比黄日华略逊一筹。但内地演员要说找谁能演乔峰的话,估计也非胡军莫属了。他将一个男人可以有多霸气阳刚尽心竭力地向观众们展示了出来,他本人虽生于北京但更像是个草原上的威猛汉子,很多人也因他的本色出演记住了胡军版乔峰这一形象,但奈何乔峰这个悲剧人物形象设定复杂,包含的细微之处内心矛盾太多,比较难演,评分的话,给8.5分。

2.虚竹

人设:憨态可掬,心地善良,敦厚老实,嫉恶如仇,木讷,待人坦诚,单纯不足痴傻有于

97版樊少皇←→03版高虎

樊少皇版:看见左边这个形象就想乐,有没有同感?这粗眉毛,大眼睛一瞪的,一看看去就是一个傻和尚啊。原相貌设定:相貌丑陋,浓眉大眼、鼻孔上翻,双耳招风、嘴唇甚厚。这不就是小说本人么?何况演员配音演技炸裂,结结巴巴、瞪眼神功可以说真的将一个人的傻愣模样还原的入木三分。国内女演员杨颖初拍上银幕也是给观众还原过这瞪眼神功,可你是演公主又不是演傻子啊(这真不是我故意黑杨颖),雷倒一片。可以说樊少皇是将虚竹这个人演活了,足见李添胜选角之用心。这个演员还原的角色我给9.7分。

高虎版:我觉得高虎版的没什么毛病,形象倒还过得去,但没有樊少皇传神了。演技台词上也是可圈可点,给人感觉就是一个愣头青,傻孩子。在演“傻”这一特点的时候倒也恰到好处,自然流露,没那么刻意,这点很好。其他特点也是符合原型设定的,给8.8分。

3.段誉

人设:他博学多才,英俊善良,但又迂腐固执,厌恶杀戮争斗。继承他爹之逆天优势:脸皮厚,多情也重情

97版陈浩民←→03版林志颖

陈浩民版:首先我想说,都是大帅逼,陈浩民不愧是当年的TVB扛把子。他演的封神榜三部曲里的哪吒形象也是深入人心家喻户晓,段誉演起来也是游刃有余。段誉这个角色演起来应该没有萧峰和虚竹难,毕竟有颜值赢一半,况且当年还是看演技的,与当今的流量明星小鲜肉不可同日而语。陈浩民版段誉向来喜怒哀乐形于色,机灵,痴情,厚脸皮,虽然一路出糗,但也不失身上的贵族之气,张弛有度,该嬉笑时候嬉笑,该正经时候也绝不含糊。何况还有专属BGM,帅到炸裂。整体评价:9.5分。

林志颖版:不得不说,林志颖的扮相与原著中的段誉扮相还是相当吻合的,不仅风度翩翩,而且帅气迷人,颜值逆天。要知道那会他也有30了,林志颖被封为不老神话真不是浪得虚名。人物设定基本吻合,也很到位,他的段誉给9.4分吧。

4.慕容复

97张国强版←→03修庆版

人设:面如冠玉,文武双全,潇洒闲雅,机警多智,也多疑,自负,暗藏心机,些许狂妄

张国强版:张国强版的慕容复的颜值一直是我从小就很不敢恭维的地方,我就想着谦谦公子慕容复怎么就是个大眼袋厚重的老男人呢?慕容复是个悲剧的人物,生不逢时也就罢了,还总站错队。张国强演技没得说,这也是继乔峰之外内心矛盾冲突较多的一个角色,比较难演绎。但他演的游刃有余,人物前期和后期的转变衔接自然(当然一部分也归功于剧本),眼神、动作的细节都很到位。评分的话,鉴于颜值确实不讨喜,但本人绝非颜控,思量再三决定给8.9分。

修庆版:这版的慕容复无论是颜值还是从角色还原上,我觉得是没毛病的。修庆这一版虽然被网友评价为一眼就能看出是坏蛋,却也得到了十分有气质这样的评价。剧组不给人家一个主演真的有点不厚道啊,好歹也是国家一级演员,只不过名声不如当时同剧组其他大咖响罢了。说回来,慕容复的人设可不是一个坏蛋,虽然后期变化甚大,为了复仇始终站错队,堕落为小人,但修庆在演的时候可能是用力过猛,始终好像给我们展现的是一个反派的形象,但演技真的没的说,演出了慕容复的暗藏心机、机警多疑、狂妄,以及后期的狠毒,评分的话给9.1分。

5.王语嫣

人设:貌美似弱,温柔贤淑,熟读各派武学秘笈,聪颖,记忆力惊人,能看出各家武功招式,武学理论家

97李若彤版←→03刘亦菲版

李若彤版:李若彤塑造的冰清玉洁小龙女形象怕是深入人心,后无来者,所以她饰演的王语嫣大家反而没什么印象。要说句出于私心的话,我真的还是喜欢她这版的王语嫣啊,看着仙气满满,那时候应该还没有拍神雕,比起小龙女的冷若冰霜,倾城之貌中还带着一丝青涩、柔情,尤其笑起来,真的可以让人融化。让人愤慨究竟是什么才会让慕容复对这样一个女子漠然置之,最后拱手让人。评分的话,我给9.6分,嘿嘿不要打我。

刘亦菲版:我在百度图片搜索“王语嫣”三字时候,出来的图片90%都是刘亦菲塑造的王语嫣形象,这足见大家对刘亦菲这版王语嫣的认可程度。或许我们并不熟悉在《金粉世家》中以富家小姐初现荧屏的刘亦菲,但是我们肯定记得03版天龙八部中的神仙姐姐刘亦菲。她也是自那次起一炮而红。这版的刘亦菲除去颜值被广泛认可外(毕竟这种角色颜值占7成也不为过),还有一种惹人怜爱的感觉,与李若彤版神韵不一样,但还是难分伯仲,评分的话实在没法较真谁更好,也给9.6分。

6.鸠摩智

人设:狂妄,自私,武痴,刻薄,阴险狡诈,工于心计,集佛教三大禁忌贪嗔痴于一身

97版李国麟 不上个动图有愧于这移动表情包
03版巴音

李国麟版:毕业于第四期TVB电视艺员训练班,演技精湛,能饰演各种迥然不同的角色,堪称无线的全能配角。他所扮演的鸠摩智,给大家的印象是最为深刻的,随便拿出来一段都是经典表情包,所以特意给他放了动图。但TVB设计的鸠摩智形象在下实在不敢恭维:一对大大的耳垂特别扎眼。要知道吐蕃按当今属于西藏青海省一代,僧人应该是藏传佛教风格,可国师这形象实数逗乐。。。演技上,李国麟在剧中的每一个眼神、表情的很传神,众多扮演过鸠摩智的演员中,李国麟版鸠摩智堪称经典,将一个奸佞小人、狂妄之徒的形象表现得淋漓尽致。后来的很多人都是纷纷模仿。我觉得评分给9.7不为过。

巴音版:巴音,原名巴音额日乐,是内蒙古人,毕业于上海戏剧学院表演系本科,带着草原牧人的朴实,塑造各种英雄人物形象,喜欢向新的角色,新人物挑战。这个外貌装扮形象特很新颖,认可度高,像个异域和尚,这点我觉得强过李国麟版。演技方面,我觉得在表现人物的狂妄自大,阴险狡诈上略显不足,但感觉很有气场,他是沉稳中透出狡黠,评分可以给9.2分。


       为了避免太过冗长,增加阅读负担,我决定还是在此篇把主要角色写完作罢,写到鸠摩智为止,其他角色新开一篇文章来续。写到鸠摩智也是经过仔细拿捏给角色分量做了个排名。但金老先生这部小说可以说是每个角色都很鲜活,阿紫、段正淳、段延庆、萧远山、游坦之、丁春秋都也贯穿全局,拿出来当主角也不为过。每个角色都有自己的特点,都是注入了灵魂的人物。

       其实电视剧我也看得不太全,虽然两边都看过若干遍但也是很多年前了,最近重新看这二部作品也是从第17集看到剧终的,前面差了一些,回头等感冒好了认真看一遍,连同原著,哪里不妥我会改正,大家也可以指出。我连续好几天都因为感冒咳嗽无法入眠了,睡觉轻,昨天的觉今天凌晨5点才睡着,前两天闭上眼就是北乔峰南慕容,呵呵,我是不是得看看精神科了。昨天一段内容还是边打点滴边写的,好像有点较真过了。不闲扯了,先总结下。

       金庸老先生今年10月底仙去了,他的作品在80后这一群体有着不少的粉丝。其中我又甚爱天龙八部、神雕侠侣,TVB版、张纪中版的天龙也覆盖了我的少年青年时期。小时候只懂看热闹,看特效,看兄弟情义。最近纪念金庸老先生各台竞相重播金庸剧我才得以看天龙,并萌生写此影评的念头。现在看天龙,看的更多的是此剧的佛学教义,开篇已经细说,此处也不重复了。天龙八部是金庸人物设定最为多元化,悲剧色彩最为浓郁的一部作品,这可能和他一段时期情路上的遗憾有关(具体内容网上各种八卦我也不深挖了),此文意在致敬,我文笔不行,是真的烂,多年没动笔了,好多词语都是现查,去豆瓣看影评更觉自己文学功底之渣。但这部经典值得所有喜欢它的人袒露心声。

      金庸走了,有人说金庸去后,世上再无武侠世界,但我想说的是,金庸走后,留下的是一个永恒的武侠世界。遗憾永恒——萧峰生平唯一痛憾之事,乃是在小镜湖畔错杀爱侣阿朱,塞上牛羊空许约,半生寂寞,时也命也。随后雁门关外,耶律洪基一句话,萧峰自叹无法以这种尴尬身份背负一切,唯一死以谢世人,英雄陨落。姑苏慕容,半生虚名,本可燕子坞与表妹结为神仙眷侣,逍遥一生,奈何命运沉重,报国无门,终在南国于海边戴上“皇冠”,以此等方式了却心愿,面朝星辰大海,陷入永恒的复国大梦......

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,029评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,395评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,570评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,535评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,650评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,850评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,006评论 3 408
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,747评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,207评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,536评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,683评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,342评论 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,964评论 3 315
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,772评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,004评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,401评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,566评论 2 349

推荐阅读更多精彩内容