87.一个月都没学英语了....The amazing benefits of being bilingual

上一篇还是高考之后演讲周。6/13的文章,我在6/23写完。今天是7/18,除去整个在台湾最后那一周多的玩耍放纵,再加上从离开台湾6/30,到现在居然18天快1个月了!!!卧槽,我早上海苏州也没几天啊!卧槽,难道我来杭州好久了吗?不过也是,你在携程都3.4天了,来这边也3.4天了。好吧,时间飞快啊。
还好,一直焦虑的没进入状态,今天总算早起,并且也终于开始英语了。还好,还好。虽然差了一个月,但开始不晚。


今天是大乐乐的双语益处的文章。


读音

[maɪ'nɒrɪtɪ; mɪ-] majority 少数-
diversity [daɪ'vɜːsɪtɪ]n 多样性
cognitive ['kɒɡnɪtɪv]认知的

word

be engaged in sth /in doing sth正在做某事
break out into loud guffaws 开怀大笑
guffaw [gə'fɔː]n. 大笑
banter ['bæntə] vi. 开善意的玩笑
toss [tɒs] vt. 抛出
nosy ['nəʊzɪ]adj.好管闲事的
德国德语:I went to Germany before I came here, so I also speak German(德语/人)
monolingual [mɒnə(ʊ)'lɪŋgw(ə)l] - bilingual [baɪ'lɪŋgw(ə)l] 只说一种语言的-说两种语言的
Arabic阿拉伯语 ['ærəbik]
miss out 错过sth
a swathe of 一系列的[sweið]带子
exploit one’s full potential 发挥某人的最大潜能 [ˈeksplɔɪt]利用开发
end up doing sth 以…告终(消极)
Babel ['beibəl] 巴别塔
plot [plɒt]vt.绘制
alien ['eɪlɪən]adj.外国人的;陌生的
interaction [ɪntər'ækʃ(ə)n]n 互动
elusive [ɪ'l(j)uːsɪv]adj 难懂的
defeat [dɪ'fiːt] n 失败
transport 运输oneself to 把某人带入特定境地
profound [prə'faʊnd]adj. 意义深远的
ambiguous [æm'bɪgjʊəs]adj.模糊不清的

语法

  • Here I have no such clues and, it being a made-up language, I can’t even rely on picking up similarities(相似点) to languages I already know.

being :

  • That being the case ,we will have to make some alternations in the plan.情况既然是这样。
  • Washing machines are built in various types,their functions being the same.洗衣机可以支撑各种形制,虽然其功能相同。
  • The resistance being very high,the current (现在的,流通的)in the circuit is low.如果电阻很大,则电路内电流就小。让步状语从句。

段子

  • “It’s impossible in the time given to decipher the rules of the language and make sense of what’s being said to you. But your brain is primed(准备好) to work it out subconsciously(潜意识地). That’s why, if you don’t think about it, you’ll do okay in the test – children do the best.”
    就是说,想学好一门语言或者任何东西,如果内心真的想了,潜意识就会自动帮你去学好它。
  • This idea that you gain a new personality with every language you speak, that you act differently when speaking different languages, is a profound one.
    使用不同语言时候,我们是用不同思考系统的。
  • it is a time of great unhappiness”; in English, as “I do what I want”. Another example was “Real friends should…”, which was completed as “help each other” in Japanese and “be frank” in English.Many bilinguals say they feel like a different person when they speak their other language. 许多说多种语言的人感觉每换一种语言,就切换一种人格。‘
    mindset ['maɪn(d)set] n.心态;思维方式
    be borne out by 被…证实
    subsequent ['sʌbsɪkw(ə)nt]adj.随后的

每一个外语都是一个思维方式,一个系统。所以,一定要有很多外语。


这是你翻身的机会,是成为另一个物种的最好机会之一。我现在目前打算是德语,意语,英语。以后会努力学日语,韩语,希腊语等等!!!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 11,563评论 0 23
  • 1.负边距在让元素产生偏移时和position:relative有什么区别? 负边距让元素产生偏移时,元素初始所占...
    墨月千楼阅读 505评论 0 1
  • 风铃认识风眸的时候,是在12岁那年。 岁月已久,风铃已经模糊了很多东西,但是却永远都忘不了初见他的那双眼睛。弯弯笑...
    一个小矮人与七公主阅读 341评论 0 1
  • 春节假期结束,大家又步伐匆匆地离开家乡回到紧张的工作。刚过去的长假仿佛已经离我们很远。 不过是1月19日,公司宣布...
    收了纳个Queen阅读 731评论 0 9
  • 我是一名大学生。因为平常不太看手机,所以有时侯别人发消息给我。我没有注意到的话,要过好长时间才会看到。前段时间发生...
    明日青风阅读 203评论 0 0

友情链接更多精彩内容