妈妈,您是否真的记得那顶草帽?
那路边盛开的野百合,
想必早该枯萎。
当秋天的灰雾把山冈笼罩,
草帽下是否每晚都有蟋蟀歌唱?
妈妈,我想今宵肯定会像这儿一样,
那条幽谷也飞雪飘摇,
我那顶闪亮的意大利草帽,
和我写在背后的名字,
将要静静地、凄凉地被积雪埋掉......
1945年,两颗原子弹落下后,以美国为首的同盟国在日本展开了长达近十年的军事占领。几十万美国兵在麦克阿瑟的带领下,踏上了日本的土地。这些小伙子个个年轻气盛,其中很多人在战败国为所欲为,像掠夺妇女满足自己的贪欲的罪行比比皆是。同时,日本政府为了讨好战胜国,竟然「招聘」不知情的本国女子,在全国各地设立了RAA(Recreation and Amusement Association )。另一方面,当时大部分日本人连芋头都吃不饱,一些走投无路的日本妇女为了吃顿饱饭选择委身于衣食无忧的美军。
总之,在当时的日本土地上,美军洒下来不计其数的「罪恶种子」,直到1952年《旧金山和约》生效,日本终于送走了美军,然而美军留给日本的,是大量被遗弃的孩子。这些孩子都是驻日美军与当地女人所生下的混血宝宝,日本人称其为「GIベビー」(GI婴儿)。据伊丽莎白•桑德斯孤儿院创始者泽田美喜估计,当时GI婴儿数量高达20万。
与其他降临到这个世界的小天使不同,GI婴儿从生下来就是不被祝福的,他们面临着比其他孩子更艰难的处境。大部分的GI婴儿被留在了日本,这些小孩本是是无辜的,但对于日本民众来说,他们的存在时时刻刻会勾起被压迫的惨痛回忆。被歧视、恶言相向大概是所有留日GI婴儿都会经历的。至于极少数被带去美国的GI婴儿,也许免受了饥饿的折磨,但身体里流着异族的血,歧视往往也在所难免。再加上,不管是在日本还是在美国的小孩,只有极少数能在父母的陪伴下成长,那些美国兵的情人或者「战争新娘」普遍和GI婴儿一样,被抛弃在了日本。这些被父母或主动或出于无奈抛弃小孩,只能在模糊的回忆中寻找亲情的余温。
《人性的证明》就是以日本二战后的GI婴儿现象为背景展开的。
推理小说大部分有个残酷悲伤的开场——死亡,《人性的证明》也不例外。一名外国人摇摇晃晃走进了豪华酒店的电梯,他用风衣挡住了插在胸口的小刀,等电梯到达了顶楼的「空中餐厅」,这个异乡人永远留在了电梯里。警方很快查明了男人的身份,年轻人叫约翰尼,前几天从纽约来到日本,随身物品有一顶破旧的草帽和一本翻到快散架的诗集。
这个来自贫民区的约翰尼为什么只身一人跑来了东京?作为初来日本的游客,他到底是和什么人结了仇惨遭杀害呢?年代久远的草帽和诗集包含着约翰尼怎么样的回忆?无数的问题摆在警察面前,因为约翰尼没有亲属,所以所有的疑问只能靠警察四处求索来解决了。为了破案,警察甚至跑去了深山里的小镇寻求线索,然而这本是祥和安宁的地方,却在警察到来之后发生了让所有人震惊的意外......由于死者是美国人,纽约警方也派出了警力也在大洋彼岸进行着走访调查,调查中的发现,终于解决了大家的疑惑——收入微薄的约翰尼原来是用「那笔钱」作为旅游基金,实现了自己的日本之旅。
全书一共17个篇章,每一篇里侧重的人物都不同。第一章由约翰尼的死亡开场,接着自然而然交代了负责案件的几个警察,接下来第二章描述了主角警察栋居的搜查工作,以及他选择当警察的原因——为了复仇。第三章则像是突然开始讲述一位富家公子的「疯癫派对」,像是开始了新的故事一样,当然我们知道,没有一个人是多余的,所有情节都流向最后揭露真相的舞台。这样来回切换视角的叙述并不罕见,但森村诚一的叙述技巧大大增加了阅读的趣味性。他一次只给有限的拼图,恰到好处地让读者感觉离真相就差一点点,但最关键的下一片却被森村诚一狡猾地藏在了身后。我感觉自己就像上钩的鱼一般,除了睁大眼睛不停读下去,别无他法。
森村诚一塑造的警察栋居非常有魅力。栋居决定当警察是出于悲伤和愤怒,在栋居小时候,他的父亲为了制止美国兵骚扰一个姑娘,不幸被美国兵殴打羞辱最终离开了人世。小栋居憎恶对瘦弱的父亲大打出手的美国兵,憎恶被父亲救下免受奸污的姑娘,憎恶袖手旁观的冷漠人群,憎恶迟迟不肯露面的无能警察,憎恶抛弃他们父子俩与人私奔了的母亲。他是为了向整个人类复仇而当上了刑警,「栋居并不是为了伸张社会正义,而是想置人于无处可逃的死地,然后慢慢地仔细观察他那绝望和痛苦挣扎的情形。」看来这要讲一个疯子警察大杀四方的故事,我本是这样想的,但没想到,栋居竟是整个故事中最有人性的人。死者约翰尼是位黑人,「一两个黑人是死是活,根本不是什么大不了的事情」在书中多次出现,然而栋居似乎从来没有想去评判任何人的外在。面对真凶,栋居想起了儿时的丧父之痛,虽然怒火中烧,但他却选择了另一种方法让凶手招供——栋居选择就人性赌一次,让凶手自己承认罪行。读者估计和栋居一样愕然,作者似乎是想打造一个残酷无情的警察,这个警察想用法律为武器,以逼迫犯人走投无路为乐,但最后栋居的选择却和他以为的内心大相径庭,其实他内心一直是相信人性的。保护人性,也许才是法律存在的目的。森村诚一还创作了很多以栋居为主角的小说,我现在非常上头,想一口气全都读个遍。
「一个作家应该关心社会问题,以反省历史来揭露社会弊端,追寻人生的真理,这才是我写作的目的,也是我存在价值。」和善于隐忍的栋居不同,森村诚一不是冷静客观的叙述者,他简直是从头到尾高举着人性的大旗在讲故事。他反对战争,痛恨虚伪,这样的观点贯彻全书。
从故事的一开始,森村就在嘲讽这些表面华丽的食客们,「他们一顿饭的花销,大概可以养活上百个吃不饱肚子的。但是,却没有人去考虑这个问题。」「饮食越是豪华,就越脱离吃食物的本来目的。可是人们却根本没有发觉这个矛盾。」森村诚一对于虚伪权贵的鄙夷,同样也体现在他笔下的恭子一家。恭子对外是育儿有方的教育家,实际只是把儿女当成自己敛财出名的工具;恭平成天和狐朋狗友寻欢作乐,自以为这就是对母亲的复仇,到头来也只不过是离了父母的钱什么都干不了的公子哥。这和只会喊口号的宣传不同,森村诚一不会直逼到读者的面前,指着读者的胸口大喊「我们要反战」,他只是写下了一个又一个小说,让读者自己在故事、人物中自由去感受、体会。
如果你喜欢社会派推理,或者对日本的社会和历史感兴趣,都一定不要错过森村诚一的作品。
话不多说,我去看「证明三部曲」的下一本《青春的证明》了。