英文原文：Android Weekly #201
文章&教程
- 快速改变标记的案例(medium.com)
Sebastiano Poggi关于Android Studio的另一个重要窍门.
- 减少PNG文件大小(medium.com)
Colt McAnlis轮番使用了大量安卓应用，以寻找人们可以提高其性能的通常做法。最近他已经注意到一项不断增长的可怕趋势：PNG文件在膨胀。
- Spark简介(medium.com)
Dan Hill介绍了一种新型开源库Spark。它是一种用于画波形图的Android库。.
10件你（可能）不知道的可以用Android Studio做的事情(medium.com)
Reto Meier分享了几个关于Android Studio的重要窍门和技巧。
- 适配器地狱逃生(hannesdorfmann.com)
让Hannes Dorfmann给你讲一个故事，说说一位android开发者在试图创建可重复使用的具有不同查看类型的RecyclerView Adapters时如何历经磨难，并最终设法不费力的实现它们的。
- 反射型值对象(publicobject.com)
Jesse Wilson分享了一种快速初始化你的生成器创建对象的窍门
GDE Dmytro Danylyk继续他的深入探究系列文章，描述一个Android app与后端服务器的同步。
- 注释程序(medium.com)
het Haase绝对喜爱@annotations，它已成为Java程序很大的一部分。这里他建议使用一些新的注释，这或许会使我们的生活更简单一些。
- Open/Closed原则(realm.io)
Donn Felker继续了他的《 the SOLID Principles for Android Developers》系列的第二部分，在缩写SOLID中‘O’是指Open/Closed原则。
- 和Realm、Parceler一起使用Retrofit(nullpointer.wtf)
Patrick Löwenstein的极好的文章，描述了在同一项目里同时使用Retrofit 2, Realm和 Parceler。你一定要确保在Github中检查最终代码。
赞助
- 更好的工作平台! (hired.com)
聘人，Android工程师通常一周内会接到5个以上的工作邀请。找到渴望你的新机会并且立刻与3500多家公司接触。
库 & 代码
- 强大的RecyclerView Adapter(github.com)
一个支持任意类型列表项的RecyclerView.Adapter实例，是一种常用Adapter。
- Conductor(github.com)
个小型的但功能齐全的框架，允许构建基于视图的Android应用。
- Adapter Delegates (github.com)
对于RecyclerView Adapters“多用组合少用继承”。
- f8应用(github.com)
2016官方F8 app的源代码，由React Native和其他Facebook开源项目支持。
新闻
- Android N 开发者预览版 2 (android-developers.blogspot.de)
《Android N 开发者预览版 2》于周三发布，其本身有许多亮点：Vulkan（一种新3D渲染API），启动程序快捷方式，支持Emoji Unicode 9，以及大量漏洞修复。
- Kotlin Post-1.0 路线图 (blog.jetbrains.com)
Kotlin 1.0发布已经约两个月了，团队的工作正从维护系统稳定和漏洞修复转向新特性开发，所以现在是谈论他们未来计划的美好时光。
工具
- ReDex——一种Android字节码优化器(fbredex.com)
ReDex是一种最初由Facebook开发的Android字节码(dex)优化器。它提供构架来进行读，写和分析.dex文件，并有一系列优化过程使用此构架来改进字节码。一个被ReDex优化的APK应当比原来更小更快。
视频&播客
Huyen和Michael Bailey坐在一起谈论Android Studio，更快的构建，以及谷歌云测试实验室。
- 所有关于Android上的矢量支持(fragmentedpodcast.com)
在这小段文字里我们接触到了所有你需要了解的Android开发中可拖曳矢量的全部事情：人们今天如何使用它，对于矢量拖曳和格式使用的建议，它的局限性以及作为一名Android开发者需要知道的所有其他事情。
用ClassyShark tool分析app的8种方法。
事件
8月1-4日，波士顿，AnDevCon是世界最重要的Android apps事件。超过35的参展商。使用代码ANDROID会得到$200优惠。
中文翻译：http://www.open-open.com/lib/view/open1461026520452.html
译者：青岛海边、lisa 校对：OPEN编辑
本译文仅用于学习和交流，转载请注明文章译者、出处、和本文链接
