“The crown must win, must always win.”
王权必须胜利，必须永远胜利。
权杖、宝球，天赋王权，她荣耀加身；璀璨的王冠，她是至高无上的王室象征。
除却对外的光鲜形象，伊丽莎白二世，现今的英国女王，在王权背后，王冠之下，有着怎样的生活？《王冠》这部剧集可以给我们一个答案。
我们向来不缺英国皇家相关的影视剧作品，关于鼎盛的维多利亚时期的剧集更是数不胜数。然而，二战之后，风云诡谲的五十年代，伊丽莎白二世初登王座，面对外部世界的飞速革新。这段时期的王室故事却鲜少有剧集涉足，《王冠》巧妙地填补了这一段的空白。
《王冠》由Netflix制作，第一季于2016年底推出，耗资1亿英镑。尽管是由美国的公司出品，但编剧和多数主演都是英国人，因此全剧也秉持了英剧惯有的精致、传统、庄重。
Netflix共计划为《王冠》拍摄六季，每季剧情的时间跨度在十年左右，正好覆盖女王六十多年的在位时间。加上每季的巨额投资，这般的宏伟计划，不得不夸一句网飞有钱任性了！就在今天，12月8日，《王冠》第二季全十集将一次性放出，想要周末刷剧的同学就靠它啦。
历史 | Event
女王在位期间的重大历史事件将一一重现
第一季的时间线大致是从1947年到1956年，在这十年里，真实的历史事件及关键人物都将悉数登场。
1947年 | 公主大婚
剧集一开始，就是乔治六世给菲利普亲王授予爱丁堡公爵头衔。乔治六世，伊丽莎白的父亲，正是《国王的演讲》中口吃的国王，是他带领大英帝国在二战中抵御德国，走向了胜利。
而被授勋的菲利普亲王，就是伊丽莎白的丈夫了。菲利普有希腊王位的继承权，为了和伊丽莎白结婚，又要确保他不会成为另一个国家的国王，他需要宣誓放弃继承权，于是就有了剧中这一幕。
1952年 | 女王继位
由于肺癌，乔治六世健康状况每况愈下，伊丽莎白作为第一顺位继承人，与丈夫一同代表国王访问他国。
他们是在访问肯尼亚的时候得知父亲去世的消息的，当时她正在一个树上旅馆休息。于是，“上树是公主，下树是女王”的故事不胫而走，连肯尼亚的树顶旅馆也因此一道名声鹊起，女王绝对是那个时代的超级网红。
1953年 | 女王加冕
为了体现王室的与时俱进，女王的加冕仪式首次采用了全程直播的方式。六匹灰色骏马拉着为乔治三世1761年加冕礼制作的黄金马车，从白金汉宫前往威斯特敏斯特大教堂；之后是三个小时的加冕仪式；然后是加冕游行，众多民众甚至冒着雨，从前一天晚上就在路旁等候；威斯特敏斯特教堂在当天下午鸣钟三个多小时以庆祝这一盛况。英国3600万人口中有半数以上的人通过电视观看了加冕盛典，全球超过2亿人通过新闻广播收听了婚礼实况。
1954年 | 外事巡访
彼时的大英帝国已是处在分崩离析的边缘，逐渐衰弱的军事与经济力量，日渐瓦解的英联邦组织，导致英国各殖民地都掀起了独立的浪潮。为了安抚各个殖民地，展示大英帝国的强盛，伊丽莎白女王展开了为期长达半年的外事巡访问。她身穿华服，始终保持笑脸，将王室的礼仪风范贯彻到底。最终，她的努力为维持前殖民地与英国的关系作出了重大贡献。
在接下来的几季里，玛格丽特公主大婚、戴安娜王妃、撒切尔夫人、查尔斯王储第二任妻子卡米拉等人物都将逐一出现。“铁打的女王，流水的首相”，想必也会是一大亮点，想想都有点小激动了。
服饰 | Costumes Featurette
每件事情都必须是对的
在《王冠》第一季中，服装共计20000件。
几位重要角色的服饰都需要经过设计和创作，包括伊丽莎白女王和玛格丽特公主在内的多名皇室成员的服装，不仅要符合历史实际情况也需要适合剧情场景的需要，在对的场合做对的事情，每一个细节都不能忽视。整部剧中不乏议政、就餐、喝茶、舞会、度假、丧礼等皇室重要仪式等丰富场景，去尽可能全方位地呈现伊丽莎白二世在1947-1956年间的工作和生活。
整部剧中大约有300-350件服装是由服装部门专门定制，其余还需要为7000多名群演每人准备至少2~5套服装。基本上，拍摄现场必须有35~40名左右的核心成员来随时负责演员的服装，甚至会有80~100名服装师来应对更为庞大的拍摄场景。
伊丽莎白女王
历史上，女王的御用裁缝Norman Hartnell，承包了1947年伊丽莎白公主和菲利普亲王的结婚礼服以及1953年的加冕礼服。
加冕礼服由英国皇家刺绣学院设计，礼服上有金银线绣上的珍珠、水晶、象征英国的玫瑰以及象征幸运的四叶草。
剧中，伊丽莎白二世角色穿着的大多服饰都是女王历史上曾经穿过的服装复刻品。其中，光女王的结婚礼服就需要由6个人的团队耗时6周左右的时间才制作而成。
为了高度还原加冕礼服，则难度更高。剧中礼服是由施华洛世奇专门制作的，采用丝网印花织法和珠宝加热定型工艺，这不同于原版的刺绣镶边手法（意味着历史现实中女王的加冕礼服需要耗费更多的时间和精力）。
为了尽可能的帮助观众去理解故事和准确的人物形象，服装师Michele Clapton在准备服装期间搜集了大量的历史资料，并对女王的日常穿着进行分析。在剧中，我们还可以看到更多丰富精致的女王服装搭配。
玛格丽特公主
女王的唯一亲妹妹玛格丽特公主从小就有过人的艺术天赋，学习芭蕾、钢琴和音乐。15岁的玛格丽特公主就已经开始接受来自法国的时尚，穿迪奥女装了。在50、60年代，玛格丽特不管是从骨子里还是在公众心目中都是Fashion icon，作为英国王位第二顺位继承人的她在着装上面更为大胆前卫和时尚。
在剧中，较女王来说，玛格丽特这个角色在服装上更加具备审美和创造性。她喜欢社交，带一丝坏女孩儿的气质，喜欢抽烟喝酒，喜欢舞会。因此，在服装的处理上也必须拿捏好两姐妹的人物形象。
菲利普亲王
男士的服装没有女士服装样式多样和色彩丰富，从而更讲究服饰的材质、剪裁的细节处理。在剧中的菲利普亲王出现在多种社交场合，呈现英式优雅和皇家风范。
时刻 |The Moment
精美的台词与桥段总能打动人心
作为一部时代剧，它的内容依托于真实的历史背景，在剧情发展上没有太多可发挥的空间。而一部优秀的剧作，总能在不经意间打动到你。一句精炼的台词、一个巧妙的桥段，深藏在王室背后的人性与无奈，远比高高在上的王室风范和皇家八卦丑闻来得动人。
因为我们是凡人
- Now we come to the anointing. The single most holy, most solemn, most sacred moment of the entire service.
现在开始受膏了，这是整个仪式中最庄严神圣的一刻。
- So how come we don't get to see it?
我们怎么看不到了呢？
- Because we are mortals.
因为我们是凡人。
世人对爱德华八世的评价多半是离不开“爱美人不爱江山”的。他为了和离异过的辛普森夫人结婚，主动放弃王位，离开亲人，远走他国。
当女王加冕时，他只能通过电视直播观看。尽管他极尽挖苦，努力表现出自己对王位多么的不懈，当仪式进入到最神圣庄严的受膏环节，直播中断了。“因为我们是凡人”，放弃王位时起，他已是凡人，再无资格去见证这神圣的一刻。爱德华八世的眼中有些许黯淡，还能确信他对自己当初的选择从未有过一丝的悔意和惋惜么？
于是，他只能穿上苏格兰裙，饱含泪水，面朝家乡的方向，吹响苏格兰风笛。
岁月就是残忍的
- It’s not a reasonably truthful image of me!
它不是我的真实写照！
- It is, sir.
它是的，先生。
- It is not. It is cruel!
不是的，那太残忍了！
- Age is cruel!
岁月就是残忍的。
丘吉尔即将迎来80岁生日，著名画家萨瑟兰受邀为他画一幅肖像画。丘吉尔要求萨瑟兰画出他神采奕奕、身为大英帝国首相的风范。然而，最终画作呈现的却是一个瘫坐在椅子上因思念自己逝去的孩子而悲痛万分的垂垂老矣的老人。丘吉尔暴怒，他拒绝承认自己衰老的事实，他咒骂嘲讽萨瑟兰。
可是，“岁月就是残忍的”，纵然他曾是一呼百应抵御纳粹的战争英雄，纵然他是叱咤国际政坛的一国首相，依然难抵岁月流逝，英雄迟暮，不免让人为之唏嘘。
丘吉尔的饰演者约翰·利特高（John Lithgow）在这集中的表演极具张力，获得第69届艾美奖剧情类最佳男配角奖实至名归。
至于这副肖像画，丘吉尔终究是一把火，把它烧了。
王权必须胜利
- While you mourn your father, you must also mourn someone else, Elizabeth Mountbatten.
你在哀悼你父亲的同时，还需为另一个人祈福，伊丽莎白·蒙巴顿。
- For she has now been replaced by another person, Elizabeth Regina.
她已经被另一个人代替，伊丽莎白女王。
- The two Elizabeths will frequently be inconflict with one another.
这两个伊丽莎白会频繁相互争斗。
- The fact is, the crown must win, must always win.
事实上，王权必须胜利，必须永远胜利。
乔治六世去世，乔治六世的生母玛丽王太后悲痛万分。但是，她必须暂且放下悲伤，向缺乏经验的伊丽莎白女王谏言，这是她身为王室中最年长者的责任。
而伊丽莎白女王，在亲情与王权、爱情与王权之间，始终要坚守后者。这是她的责任。
一个有血有肉的角色都不会是片面的，人性本就是复杂的。玛丽王太后的谏言，有意无意地贯穿了全剧，每个人物都将面对自身的矛盾与纠结，最终，王权必须胜利。这也成了剧中最让人动容的地方。
这样一部编剧、导演、演员、配乐、画面、服饰道具无死角的历史剧，值得用任何溢美之词去形容它，也成了我本年度最期待的美剧，没有之一。
撰文 | 澎湃美少女
图片 | 来自《王冠》及网络
生活本来就是这样的，
冷静又澎湃。
