列子居鄭圃，不將眾庶分。革侯遁南浦，常恐楚人聞。抱甕灌秋蔬，心閑游天雲。每將瓜田叟，耕種漢水濱。時登張公洲，入獸不亂羣。井無桔槔事，門絕刺繡文。長揖二千石，遠辭百里君。斯為真隱者，吾黨慕清芬。
张公洲，在今武汉市武昌南，为晋隐士张公灌园处。
列子二句，《列子·天瑞》：“子列子居郑圃四十年，人无识者。国君卿大夫视之，犹众庶也。”
南浦即张公洲，以其在武昌城南，故名南浦。
二千石，指郡守。百里君，指县令。
列子居住在郑圃，却与普通人士没任何区别。革处士隐居在张公洲，也时常担忧会被周围的人认出来。你抱着瓦罐在秋天浇灌菜蔬，心却随着天上悠闲的白云自在飘荡。你以种田老汉自居，在汉水边上耕种自给。你时常登上张公洲，走入兽群中，它们也没有惊慌。革处士生活原始自然，超脱世俗，不用任何奢侈的东西。你面对王公大臣，仅作揖而已，更是远远地避开县令。你才是真正的隐士，高洁的品行让我辈敬慕。
