Dialogue—L2U2 :英语流利说Level2-Unit2-Dialogue 懂你英语(中英文版)

L2-U2-P5-5 Dialogue : Shopping for a Dress买衣服

A: Good afternoon. May I help you? 下午好。需要帮忙吗?

B: Yes, I'd like to look at some of your dresses. 是的,我想看看你们的衣服。

They're on sale, right? 它们在打折,对吗?

A: Yes, everything is on sale. 是的,所有的东西都在打折。

B: Can you recommend something? 你能推荐一下吗?

A: Is this for business or casual? 是商务装还是休闲装?

B: It's something for the office.是办公室穿的。

A: Well, we have some very nice black dresses. 嗯,我们有一些非常漂亮的黑裙子。

B: May I see them? 我可以看看吗?

A: Sure, please come with me. 当然,请跟我来。

A: Here are two very nice black dresses. 这里有两件非常漂亮的黑裙子。

One is fairly short and the other is ankle length.一个相当短,另一个长到脚踝。

B: They both look very nice. 它们看起来都很漂亮。

A: Why don't you try them on? 你为什么不试试呢?

There's a dressing room over there.那边有个试衣间。

B: Sure, thanks. 好,谢谢。

B: The short one is nice but a bit too sexy for the office.短的那件不错,但在办公室穿有点太性感了。

What do you think? 你怎么看?

A: It looks very nice on you. 你穿起来很好看。

If you wear this white jacket with it, it doesn't show too much. 如果你穿这件白色的夹克搭配它,就不会显得太显眼。

B: Yes, it covers my arms, I like it. 是的,它遮住了我的胳膊,我喜欢。

How much is it? 多少钱?

A: After the discount, it's $300. 打折后是300美元。

B: 300 dollars? Does that include the white jacket? 300美元?包括白色夹克吗?

A: No, it doesn't. The white jacket is $150. 不,不包括。白色夹克150美元。

B: What about the other dress? 另一件衣服呢?

I'd like to try it on too.我也想试穿一下。

B: What do you think? 你觉得怎么样?

A: I think it looks great on you. 我觉得你穿起来很好看。

It shows your figure, but not too much. 它能显示出你的身材,但又不过分。

B: I think it's too big in the waist. 我觉得腰部太大了。

A: We can fix that. 我们可以改一下。

We can take it in a bit. 我们可以改小一点。

B: What about the price? 价格怎么样?

A: After the discount, it's $350. 打折后是350美元。

B: If I buy the white jacket too, can you give me a better price? 如果我也买这件白夹克,你能给我一个更好的价格吗?

A: Yes, I think I can give you another 10% discount. 是的,我想我可以再给你10%的折扣。(是的,我想我可以再给你打九折。)

B: So that's 450 dollars for both of them, right? 所以两个是450美元,对吧?

A: Yes, that's right. 对,没错。

B: OK. Could you hold them for a couple of hours? 好的。你能帮我保管几个小时吗?

I want my husband to see them. 他可以帮我做决定。

He can help me decide.我想让我丈夫看看。

A: OK. I'll hold them for you until 4:00. 好啊。我会帮你保管到4点。

B: Thanks. I'll be back in around an hour. 谢谢。我大约一小时后回来。

L2-U2-P4-5 Dialogue : Hotel Reservation 酒店预订

A: Good evening, Sir,May I help you? 晚上好,先生,需要帮忙吗?

B: Good evening, I'd like a room, please. 晚上好,我想要个房间。

A: Do you have a reservation? 您预订了吗?

B: No, I'm afraid not.没有,恐怕没有。

A: No reservation? 没有预约?

I'm sorry, Sir. 对不起,先生。

We don't have any rooms for tonight.我们今晚没有房间了。

B: I really need a room. 我真的需要一个房间。

Don't you have anything? 你什么都没有吗?

A: No, sir. We're completely full. 没有,先生,我们客满了。

B: Is there another hotel nearby? 附近有别的旅馆吗?

Can you recommend one? 你能推荐一个吗?

A: There's another 5-star hotel just down the street. 就在这条街上还有一家五星级酒店。

Maybe they still have rooms.也许他们还有房间。

B: Yes, I know that hotel. 是的,我知道那家旅馆。It's too expensive.太贵了。

B: Do you know any other hotels nearby? 你知道附近还有别的旅馆吗?

A: Well, there's a 3-star hotel not far away. 嗯,不远处有一家三星级酒店。

The rooms are small, but it's clean.房间很小,但很干净。

B: Could you give me its number? 你能告诉我它的号码吗?

A: I can call them for you if you'd like. 如果你愿意,我可以帮你打给他们。

B: Yes, could you? 是的,可以吗?

A: Sir, I called them, and they have several rooms. 先生,我打过电话了,他们有几个房间。

You can go there now and check in.你现在就可以去办理入住手续了。

B: Thanks, I'll stay there tonight. 谢谢,我今晚就呆在那儿。

How about tomorrow night? 明天晚上怎么样?

Do you have any rooms for tomorrow night? 明晚有房间吗?

A: Yes, I think we do. 是的,我想我们有。

B: OK. I'd like to reserve a room for the next three nights. 好啊。我想预订一个房间,住三个晚上。

B: Here's my credit card. 这是我的信用卡。

What time can I check in tomorrow? 我明天什么时候可以入住?

A: Check in time is 2:30.入住时间是2:30。

B: OK. I'll be back at 2:30 tomorrow. 好啊。我明天2:30回来。

Thanks for your help.谢谢你的帮助。

A: You're welcome, Sir. 不客气,先生。

L2-U2-P3-5 Dialogue : Taxi Chat 出租车聊天

Driver: Good evening, where do you want to go? 晚上好,你想去哪里?

Man: I want to go to the train station. 我想去火车站。

I'm in a hurry. 我赶时间。My train leaves in an hour.我的火车一小时后开。

Driver: Which train station? 哪个火车站?

The east station or the west station? 东站还是西站?

Man: It's the east station. 是东站。

Driver: Oh, the traffic is very bad now. 哦,现在交通很糟糕。

It's going to take time.这需要时间。

Man: How much time? 多少时间?

Driver: Maybe 40 minutes. 大概40分钟。

Man: Please hurry. 请快点。 I don't want to miss my train.我不想错过我的火车。

Man: Driver, can you go any faster? 司机,你能再快点吗?

Driver: Sorry, sir. As you can see, the traffic isn't moving. 对不起,先生。如你所见,交通不畅。

Sorry, but you're going to miss your train.对不起,你要赶不上火车了。

Man: OK. Let me out at that subway stop. 好的。让我在那个地铁站下车。

Maybe I can get there by subway. 也许我可以乘地铁去。

How much do I owe you? 我该付你多少钱?

Driver: Just a minute. 等一下。The fare is 15 dollars. 车费是15美元。

Do you want a receipt? 你要收据吗?

Man: No, thanks. I don't need a receipt. 不用了,谢谢。我不需要收据。

L2-U2-P3-6 Dialogue: Steven's New Friend史蒂文的新朋友

W: What do you think of Steve's new friend? 你觉得史蒂夫的新朋友怎么样?

M: She is very pretty. 她很漂亮。 But I don't like her.但我不喜欢她。

W: Why not? 为什么不呢?

M: She just talks about herself. 她只谈论她自己。

She talks and talks, but she never listens.她说了又说,但她从来不听。

M: I don't know why Steve likes her so much. 我不知道史蒂夫为什么这么喜欢她。

W: Well, she is pretty. 嗯,她很漂亮。

M: Yes, she is pretty and boring. 是的,她漂亮又无聊。

Don't you agree? 你不同意吗?

W: Yes, I see what you mean. 是的,我明白你的意思。

She is boring.她很无聊。

W: But maybe she isn't always boring. 但也许她并不总是那么无聊。

M: What do you mean? 什么意思?

W: Maybe she just doesn't know how to be around other people. 也许她只是不知道怎么和别人相处。

M: Maybe you are right. 也许你是对的。

Steve really likes her, so she must be nice. 史蒂夫很喜欢她,所以她人一定很好。

W: Right. We still don't know her very well. 是的。我们还不太了解她。

Let's give her more time.我们再给她点时间吧。

M: OK. At least she is nice to look at. 好的。至少她很好看。

L2-U2-P2-5 Dialogue : Invitation邀请

Tom: Good morning, Lisa. 早上好,丽萨。

Lisa: Good morning, Tom. 早上好,汤姆。

Tom: What are you doing today? 你今天要做什么?

Lisa: Nothing, it's Saturday, so I'm just staying home.Why? 没什么,今天是周六,所以我就呆在家里。怎么了?

Tom: I feel like seeing a movie. 我想看电影。

Why don't we go to the cinema this afternoon? 我们今天下午去看电影怎么样?

Lisa: A movie? 电影?

Tom: Sure, there are several movies showing at the cinema. 是的,电影院有好几部电影在上映。

I can get tickets on-line. 我可以在网上买到票。

Lisa: I don't know, maybe. 我不知道,也许吧。

Tom: If the movies aren't good, we can do something else. 如果电影不好,我们可以做点别的。

Lisa: Like what? 比如呢? It's cold and it might rain.天很冷,可能会下雨。

Tom: We can go to the mall and get a pizza. 我们可以去商场买个披萨。

Lisa: OK, I'll ask my mom and call you back. 好吧,我问问我妈再打给你。

Tom: Great, I hope your mom says OK. 太好了,希望你妈妈同意。

Lisa: Yes, me too, bye, Tom. 是的,我也是,再见,汤姆。

Lisa: Tom.汤姆。

Tom: Hi, Lisa. 嗨,丽萨。

Lisa: Sorry, but I can't go. 对不起,我不能去。

My mom wants me to stay at home.我妈妈想让我呆在家里。

Tom: Why does she want you to stay at home?她为什么要你呆在家里?

Lisa: She wants me to finish my homework. 她想让我完成作业。

Tom: That's too bad. 那太糟了。

Lisa: Sorry, maybe we can see a movie next week, OK? 对不起,也许我们下周可以去看电影,好吗?

Tom: Sure, next week would be fine. 当然,下周可以。

Anyway, have a good day.不管怎样,祝你今天愉快。

Lisa: Thanks, Tom. You too. 谢谢,汤姆。你也是。

L2-U2-P1-5 Dialogue: Directions and Time方向和时间

M:Excuse me打扰一下. Is there a bank around here? 这附近有银行吗?

W:Yes, there is. 是的,有。 There's one in the shopping center.在购物中心有一个。

M:Which way is the shopping center?去购物中心怎么走?

W:Go to the end street and turn left. 走到街的尽头向左拐。

From there it's about 50 meters. 从那里大约有50米。

M:When does the bank close? 银行什么时候关门?

W:I think it closes at 6:00. 我想是6点关门。

M:Oh, it's almost 6 now. 哦,都快6点了。

W:It's 5:45, so you still have 15 minutes. 现在是5:45,所以你还有15分钟。

If you walk fast, you can get there. 如果你走得快,你能到达那里。

The bank is next to a clothing store. 银行在一家服装店的旁边。

M:Thanks for your help. 感谢您的帮助

W:You're welcome. 不客气。Good luck.祝你好运。

W:Do you know what time it is? 你知道现在几点吗?

M:Sure, it's 10:45. Why? 当然,现在是10:45。怎么了?

W:I don't see Steven is in an office. 我看史蒂文不在办公室。

He's usually here by 9:30. 他通常九点半到。

Do you know where he is? 你知道他在哪儿吗?

M:Yes, I do. 是的,我知道。 He's in a taxi. 他在出租车里。

He is on his way to the airport.他在去机场的路上。

W:Why is he going to the airport? 他为什么要去机场?

M:He's going to meet a friend. 他要去见一个朋友。

W:That's nice. 那很好。 Do you know who it is? 你知道是谁吗?

M:Yes, I do, but it's a secret. 是的,我知道,但这是个秘密。

W:A secret? 一个秘密?

M:Yes, so don't tell anyone. 是的,所以不要告诉任何人。

W:I won't. Who is it? 我不会的。是谁?

M:Sorry, I can't tell you. 对不起,我不能告诉你。

W:Is it a man, or a woman? 是男人,还是女人?

M:Sorry, I can't tell you anything.  对不起,我什么都不能告诉你。

Steven doesn't want anyone to know she's here史蒂文不想让任何人知道她在这里。

W:I see. 我明白了。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 220,192评论 6 511
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,858评论 3 396
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 166,517评论 0 357
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 59,148评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 68,162评论 6 397
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,905评论 1 308
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,537评论 3 420
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,439评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,956评论 1 319
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,083评论 3 340
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,218评论 1 352
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,899评论 5 347
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,565评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,093评论 0 23
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,201评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,539评论 3 375
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,215评论 2 358

推荐阅读更多精彩内容