"Approve" 和 "ratify" 都有批准、认可的意思，但在用法和语气上有一些区别。
"Approve" 通常指的是同意或赞成某件事情，例如批准一个计划、方案或建议。它强调的是个人或团体对某件事情的支持或认可。
例如：
- The board approved the new budget.
（董事会批准了新的预算。）
"Ratify" 则更正式、更法律化，通常指的是正式批准或认可某项协议、条约或法律。它强调的是经过正式程序或法定机构的批准。
例如：
- The Senate ratified the treaty.
（参议院批准了该条约。）
总的来说，"approve" 更常用于日常生活和商业场合，而 "ratify" 更常用于政治和法律领域。
