当年报考的是汉语言学专业，冲着一个非常好的方向，即对外汉语教学，希望毕业后到国外教书，顺便娶个洋妞做老婆。第一个学期结束的时候，硕士点长通知我们开会，准备选导师和研究方向。

        去了后，才知道，选这个方向的人太多，导师只有三个，按照规定，每个导师最多只能带五个学生。临时决定，改弦易辙，选了文字学方向，主要研究词汇学，词典释义。我的毕业论文就是语文辞书释义。

        还好，没有选择对外汉语教学方向，前些天，一个在教留学生汉语的朋友，和我大倒苦水。然后说外国人根本难以掌握语调，几乎全读平声或者去声。这还是简单的。更让人吐血的是，汉语词汇有多层含义。比如下面的。

        1，冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。2，剩女产生的原因有两个：一是谁都看不上，二是谁都看不上。3，两个人离婚：一是因为房事，二是因为房事。4，单身人的来由：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。5，地铁里一个女孩给男朋友打电话：“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，哼，你就等着吧。”6，想和某个人在一起的两种原因：一种是喜欢上人家，另一种是喜欢上人家。7，女孩约的男孩迟到了有两个原因：一是睡过了，二是睡过了。8，两种人容易被甩：一种不知道什么叫做爱，另一种不知道什么叫做爱。

学中文的你，这些含义，你都能明白么？哈哈