这一周和上一周比起来，快过年了也更忙一些，除了小组的学习，还加上了英语的实习课，还有就是这周开始就要开始购置年货，收拾一下家里准备过年了，在这一周开始我还去我姐姐家玩了，在她家其实比在家里呆着更轻松一点，更多的时候都是和那个小孩儿打交道，那个小孩比我想得吵了很多，刚开始还好我还有点耐心，后边就被吵的有点受不了了，同时我们还出去玩了，还挺开心的。
这周还加上了英语实习，那个英语实习比我想的多，但是感觉还挺有用的，挺扩展学习面的，刚开始就给我们介绍了好多的词典，有专门查词缀或者短语的，学习中间也是主要介绍情景的翻译，会放一些英文的剧，这是我最喜欢的，还会介绍一些外刊的英语表达，流行词的表达，对翻译任务还挺有用的。
小组的学习还是一如既往，只是这周的题确实是越来越难了，自己能写出来的就没几道，有时候看到题目就有点被劝退的感觉，完全没有写的欲望，这个只能克服了。
另外就是这周还下雪了，感觉下雪后更有过年的氛围了，已经在期待春节了。
