红楼梦初读 六十四回

字词释义

丧仪焝（hǔn）耀：光辉明亮的意思。形容贾府丧仪排场之大。

籍草枕块：封建礼仪规定，孝子守灵时，只能坐在草上，睡觉要枕着土块，以表示“尽孝”。

原文与笔记

今日原为的是劝解，不想把话又说造次了，接不下去，心中一急，又怕黛玉恼他。又想一想自己的心实在的是为好，因而转急为悲，早已滚下泪来。

柔肠百转，百转千回。按照《故事》中专业术语“节拍，场景，序列，幕”的划分，这一场景中，动作分别是：先想要劝解，后又怕说话造次着了急，接着化为悲伤。宝玉与黛玉之间的冲突，体现的是二人之间互相怜惜的情愫。