川端康成，据说文字很凄美， 我读不了原著，所以不甚了了，这是读书人的悲哀，只能止于译者的水平，碰上好的译本，犹如天籁，碰上离题万里的译本，都不知道读的是什么再创作产品。没有感受到那种空灵之美，也没能静下心来，特别是第一本他的成名作伊豆的舞女短篇小说时，晚上又赶进度式的读完了雪国和湖两篇有一定代表性的中长篇小说，尤其雪国不仅是他赖以获诺贝尔奖的依凭之一，更是他的最佳铭牌。奈何我也没太看懂岛村，除了结尾的银河崩塌，应该不是叶译本的问题吧？应该是我自己的问题吧。
反倒是觉得唐译本的湖会更有可读性一些，虽然两部书都能够让我一定程度下静下来，但并没有那么夸张的效果吧。一个感觉就是大凡名著，都基本有悲剧成分在里边，而很多的大师作品里都不可回避的是性，而在日系作者这里就更多的是围绕艺伎相关的性描写，这是我们不好代入的吧。留待以后再来欣赏川端康成的大师成就吧。
性格，除了被家庭影响外，也非常受大社会环境的风气或者风俗文化所影响，如日本这种等级制强的偏专制社会则压抑人性扭曲变态，似乎也是习以为常了。
今天目送孩子上旅游大巴，和中班的孩子们一起去研学，其实就是秋游。说实话去之前是捏一把汗的，我们家的调皮捣蛋那是有目共睹，特别活泼好动，不那么老实跟队。好在圆满结束，孩子们玩的很开心，老师们和志愿者家长就实足的受累了。之前一直免不了杞人忧天，但是想想孩子总归要越走越远，他们终究要独立，要青春奋斗的，没办法一辈子栓在身边，所以幼儿园如此，小学初中亦如此，高中基本上就只能朋友相处了，基本也不可能再做监护人强制要求。愿，平安一生。
上午就是草读了伊豆的舞女这本短篇集，莫言的与大师约会短篇集，人性的太人性的太难懂，也磕磕碰碰的读了一部分。至于工作变迁的事情，大概这几天终要做个小小的了解吧，明天上午去图书馆，下午去把离职的手续再补一下吧，真的也是不想受这拖拖拉拉的墨迹。
下午午休起来，打算去找图书馆借几本书回来，目前还没有给老母亲说我离职的事情，每天还假装上班呢，可能她也知道一点吧，也没有来过问，如此大家都不尴尬才好。找的是市图书馆和各社区合作的分馆，不算太顺，不过估计如此奔波的估计也就只有我一个人了，至少在这一片区域。家门口的分馆，八九成的书籍我都翻过目录，也就是这一个月的事，只能说这边书籍偏少，我也比较挑剔，估计总计借阅了有百来本吧，其它的就只是花几天时间在图书馆跳阅了。也去过另外一个比较大的分馆，比家门口这个还规范，但是书籍第一次是不太让我满意的。省图书馆也不是我的首选了，太远，可能会往大学城的图书馆去想想办法。所以下午去了另外的分馆，打算借几本书回来，受限于之前的这两个分馆情况乐观估计，结果被棒打回来。去的第一个阳明山庄分馆，找错地方，倒也没走太多冤枉路，但是周一二休息闭馆，这是我始料未及的，只好铩羽而归了。步行去周边的另一个分馆，却是市特殊学校的校图书馆和市图书馆的合作处，竟不对外开放，这个是有点扯淡的，只不过绕不过保安，我也懒得跟这些人计较。而且在此之前，还走错去了社区自立的图书馆，也是一坑啊，因为大部分的分馆都是和社区合作的图书馆。最后，所幸时间还算充盈，又转战前次去的那家图书馆，赶在下班前十几分钟赶到，借了雪国、周国平集、冰心诗选、文化苦旅等。这次感觉就比上次要好，因为我对书籍的需求更客观一些，没有那么挑，虽然我还是希望借更多的教育类书籍，但是这个专业性比较强的，可能还要再想想办法。
这流水账就差不多到这吧，回来就赶着把冰心诗选和雪国、湖都看完了，不过我还是更喜欢周国平的散文集啊，感觉比三毛的散文更适合我的味口，可能是所有的散文里最偏爱的吧，可能外国很多名家也有这类水平的著作，但是奈何译本的水平有差距，只能再有机会去看看周国平的一些哲学译本，但是又太学术，尤其是尼采的本来就深奥难懂。
晚上，貌似吃的太多了，本来是减肥的，现在还肚子鼓鼓呢，而且好像还有夜宵在排着，可不知道这样的生活，失业中呢....
