〔双调〕折桂令
功名百尺竿头，自古及今，有几个干休：一个悬首城门；一个和衣东市；一个抱恨湘流。一个十大功亲戚不留；一个万言策贬窜忠州。一个无罪监收，一个自抹咽喉。仔细寻思，都不如一叶扁舟。
作品译文
尽管功业地位已高不可攀，从古到今，还是有不少人结局悲惨：
一个伍子胥头颅在城门上高悬，一个晁错穿着朝服在东市里处斩，一个屈原自投湘水，怀着深深的愤怨。
一个韩信功高盖世，落了个满门抄斩；一个陆贽上书直言，贬黜到忠州的荒远地面。
还有的无罪而捉进牢监，还有的自刎寻了短见。
仔细想起来，他们都比不上驾着小船的隐士，来得自在而平安。
作者简介
张养浩（1270—1329），字希孟，号云庄，济南人，元代著名散曲家。曾任监察御史，因批评时政而免官，复官至礼部尚书，又辞官隐居济南云庄，1329年（天历二年），征拜陕西行台中丞，到官四月病卒。张养浩自幼好学，上自儒家经典，下至诸子百家，唐诗、宋词、笔记小说，无所不读，又诗赋、文章无所不能，尤长于散曲。他隐居济南云庄8年期间，登华不注，游大明湖，览龙洞，赏泉水，“寄傲山林，纵情诗酒”，创作了大量诗文散曲。其作品流传下来的有散曲小令160多首，诗近400首，各类文近百篇。
