


学习《活着》(余华)序言精彩句子
1. 中文版自序
一位真正的作家永远只为内心写作,只有内心才会真实地告诉他,他的自私,他的高尚是多么突出。内心让他真实地了解了自己,一旦了解了自己也就了解了世界。
只有写作,不停地写作才能使内心敞开,才能使自己置身于发现之中,就像日出的光亮照亮了黑喑,灵感这时候才会突然来到。
始终为内心需要而写作,理智代替不了我的写作。
人是为活着本身而活着的,而不是为了活着之外的任何事物所活着。
海盐 1993. 7. 27
2. 日文版自序
生活和幸存就是一枚分币的两面,它们之间轻微的分界在于方向不同。对《活着》而言,生活是一个人对自己经历的感受,而幸存往往是旁观者对别人经历的看法。
是谁创造了故事和神奇?我想应该是时间创造了诞生和死亡,创造了幸福和痛苦,创造了平静和动荡,创造了记忆和感受,创造了理解和想象,最后创造了故事和神奇。
时间变化掌握了《活着》里福贵的命运的变化,或者说时间的方式就是福贵活着的方式。
北京 2002. 1. 17
3. 韩文版自序
“活着”在我们中国的语言里充满了力量,它的力量不是来自喊叫,也不是来自进攻而是忍受,去忍受生命赋予我们的责任,去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸。
文学就是这样,它讲述了作家意识到的事物,同时也讲述了作家所没有意识到的,读者就是这时候站出发言的。
北京 1996. 10. 17
4. 英文版自序
作家的写作往往是从一个微笑、一个手势、一个转瞬即逝的记忆、一句随便的谈话,一段散落在报纸夹缝中的消息开始的,这些水珠般微小的细节有时候会勾起漫长的命运和波澜壮阔的场景。《活着》的写作也不例外,一首美国的民歌《老黑奴》寥寥数行的表达,成长了福贵动荡和苦难的一生,也是平静和快乐的一生。
人的体验和欲望还有想象和理解,会取消所有不同的界限,会让一个人从他人的经历里感受到自己的命运,就像是在不同的镜子里看到的都是自己的形象。
北京 2002. 4. 27
5. 麦田新版自序
写作和人生其实一模一样,我们都是这个世界上的迷路者,我们都是按照自己认定的道路寻找方向,也许我们是对的,也许我们错了,或者有时候对了,有时候错了。
生活是属于每个人自己的感受,不属于任何别人的看法。
2007. 5. 15