很多小说名篇，我们读了好多遍，可能也只看到一个表面，但是经名家一解读我们就能发现其中的美感～流光溢彩、层次分明，每个文字、每个片段都是心灵的阵阵悸动、涟漪层叠，一波一波从内向外荡漾，又一波一波从外向内涌动，给人无尽的美感，就象《小径分岔的花园》。
这篇小说是阿根廷著名作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的短篇小说代表作，写于1941年，以第一次世界大战为背景。我看的是作家马原的解读版。
一、情节。
住在英国的中国医学博士余琛，实际是一名德国间谍。一天，他得到英方将要在某地对德发动炮击的重要情报，但发现已无法发出，另一联系人被英军反间谍军官马登杀死了；而且马登正向他的住处赶来。
为了证明自己的能力，他迅速想出一个办法。他拿出电话簿，找到附近的一个叫艾尔博特的一位有名的汉学家的地址，然后乘车前往。为迷惑马登，他还多打了一站票。
下车后，他向一个当地小孩打听，到汉学家的位置。小孩告诉他，遇到十字路口都左拐就到了。
汉学家（简称“汉”）以为他是来参观花园的。
于：“什么花园？”
汉：“小径分岔的花园。”
于：“那是我曾祖崔鹏的花园。”
汉：“请进，请进！”
然后，他们聊起了崔鹏。崔鹏当时是云南总督，一生有两大愿望：一是写一本比《红楼梦》还伟大的小说；一是建一座迷宫。
在他们正聊的时候，于琛通过窗户发现了马登的身影。这时他迅速拔出枪，乘汉学家转身取东西时，一枪杀了他。
于琛被捕，媒体纷纷登载。隔日，一个叫阿尔博特的地方，遭到德军大规模突袭。驻扎在那里的英军及1400门大炮全部被毁。
二、结构。
1、于琛为什么要杀阿尔博特？
作者一直没说，直到小说结尾才揭晓。因为“阿尔博特”就是英军准备实施炮击计划的发起地，但于琛已经无法将情报送出去了，所以他选择了同名的、比较有名的人物。只不过恰巧是汉学家、恰巧是一直研究崔鹏的，而崔鹏又恰巧是于琛的曾祖，这就是一种小说的结构与艺术。
但汉学家又是无辜的，直接杀死，既无一种平衡美，又无法向读者交待，所以文章最后写道：“我没有别的办法，只好杀掉一个叫艾尔伯特的人，可是他不知道、谁也不可能知道我的无穷的悔恨和厌烦。”
2、哲学寓义。
小说表面看是一个谍战小说，但小说表现的其实是一种宇宙万物的循环、偶然与无限。
小说叫《小径分岔的花园》，一开始于琛从火车站到艾尔博特家，当地少年告诉他，遇到十字路口一直向左拐。西洋人对中国迷宫的理解就是，一直朝一个方向拐（就能走出迷宫。“迷宫”含义或等同于“小径分开的花园”）。
到了阿尔博特家，又是“弯弯曲曲的小径，同我儿时的记忆一样”。于琛儿时就住在曲径幽深的花园中，迷宫式花园无处不在。
接着是他们的对话，这是小说的主体部分。于琛的曾祖崔鹏有两大愿望：一是写一部伟大的小说 ，二是建一座迷宫。而这部小说就叫《小径分岔的花园》。这种花园从现实到思维无处不在。
于琛看过这部小说的手稿，看得莫名其妙，主人公第三章死了，第四章又活过来。这又有一种时间上的循环与轮回，而且又趋向于无穷。就象阿尔博特研究崔鹏，后人又会研究阿尔博特一样。
我有时又会想，小径分岔处，又有很多选择与偶然，就象汉学家仅仅因为名叫阿尔博特。
崔鹏建的迷宫，后人一直没找到；迷宫其实就是《小径分岔的花园》，就是这本书；就象小说名，“花园”、“迷宫”是建筑，但小说本身也是一种“建筑”艺术。
“迷宫”其实代表一种循环，就象故事一样：“从前有座山，山上有座庙，庙里有个老和尚讲故事，讲的是从前有座山，山上有座庙。”也代表一种选择与偶然。
马原提出的另一种分岔：时间。时间代表的是人生各种重要关口、不同阶段的选择。我们一生的选择是有很多迷惘的，因为我们面对的是“人”，而“人”是最不确定的因素。所谓的“成功”，真的有拼搏也有运气的成分。
“时间”是《小径分岔的花园》中提到最少的，但如果作为迷底就对了。
20180331
