在冕宁最后的夜晚

吉尔，此刻我在冕宁！
日光笼罩，洒向山坡的每一个角落，
我两手空空，只有一把破木琴，
为大地而歌，为友善抒情.

冕宁，冕宁！
黄土，太阳，妇女，孩子；
冕宁，冕宁！
太阳与月亮分明，
年轻人挣扎着，想要挣脱命运，
孩子们睁开渴望的双眼.

吉尔，今夜，你与我同在冕宁！
泽远的月光皎洁，我悲上心头，
石头也随着夜月变得悲凉.
让我最后一次为你而歌唱吧，
吉尔，这将是最后的抒情！
吉尔，今夜，我将为你泪流不止……

                                          作者：吴秉泽