阿提克·拉希米《土地与尘埃》 电影带来的世界120
《土地与尘埃》（Khakestar-o-khak，土地和灰烬、阿公带我回家）是2004年在阿富汗拍摄的，由法国Bodega Films公司发行，阿提克·拉希米导演，坎布兹亚·帕托维和阿提克·拉希米编剧，阿卜·拉贾尼、贾温·马德·何马翁主演的剧情片。2004年05月13日上映，片长102分钟。（图片1）
本片根据导演阿提克·拉希米的同名小说改编，也就是说，小说《土地与尘埃》的作者与电影《土地与尘埃》的导演是同一人：阿提克·拉希米。（图片2）
这部电影荣获2004年斯洛伐克布拉迪斯拉发国际电影节最佳导演奖和评委会奖、2004年戛纳电影节Regard Original奖、2004年根特港国际电影节最佳导演奖、2005年比利时法兰德斯国际影展银刺奖、第六届印度亚洲电影节最佳影片和最佳男主角奖(Abdul Ghani)。
一、电影故事
20世纪80年代，中亚国家阿富汗陷入连绵的战火之中。国家饱受摧残，人民流离失所。无情的轰炸摧毁了老人达斯塔戈(阿卜·拉贾尼 Abdul Ghani 饰)居住的村庄和家园，一夜之间，他的亲人几乎全部遇难，只有5岁的孙子亚辛(贾温·马德·何马翁 Jawan Mard Homayoun 饰)幸免于难，却也被爆炸声震聋了双耳。老人强忍着悲痛，带着孙子前往远方的矿区寻找儿子，要告诉他家中所遭遇的厄运。死者长已矣，生者却仍要在漫漫长路上奔波劳顿…… （图片3）
祖孙二人千里迢迢到远方的矿区找人。老人在途中几经折腾，终于坐上卡车抵达矿区，但他此刻才赫然发现，原来在远方的儿子已经辗转知道家人丧生的消息了，但他却出乎意料之外的冷静，也没有马上返家表示关心。这样的人性冷漠，比起战乱的威胁更刺伤了老人的心。
故事很简单，大致情节是：
炮火摧毁了整个村庄，有幸存活下来的爷爷和孙子要去矿区寻找儿子，告诉他家里面的情况，由于交通不便利，老人和孙子在一个小卖店的桥头等着搭顺风车过去矿区，等了一天又一天。（图片4）
战争时期，民不聊生，到处都是流离失所的难民，有本事有途径的人都逃往国外，普通百姓只能生活在这种水深火热之中。电影没有拍摄战争场面，只是通过这一老一小展现了战争的残酷。
老人一直担心儿子听到失去母亲和妻子的消息，看到自己儿子的样子，接受不了，一度想要放弃寻找儿子。小卖部的老板却支持他去。
终于等到顺风车能带他去矿区，孙子却不肯走，老板说帮他看着，他自己独自去了矿区。尽管如此艰难，他还是给儿子带去了自家种植已经坏掉的苹果和一盒烟丝。但是到了矿区，工头说儿子下矿了，他已经知道家里面的消息，却并没有赶回家去奔丧。老人感到深深的失望和绝望，没有等到儿子下班，他留下烟盒让工友帮忙转达就离开了。他说：没有回家的儿子就不是儿子。影片结尾处老人一个人行走在荒漠中。
战争让老人痛失掉身边的亲人，他觉得儿子是他的希望，他千里迢迢来找儿子，但是儿子的冷漠和麻木不仁却让他更加痛苦，对他的打击比失去妻子、儿媳妇还大。
整部影片拍得真切朴实，有许多值得称道的细节。
比如小孙子钻到废弃的坦克车里面寻找声音，他听不到声音以为所有人都听不到了，他拿个小棍子想把声音找回来。战争遗留的残酷令人心酸。（图片5）
小卖部老板免费给老人喝茶吃西瓜，在这前不着村后不着店的地方，这茶和西瓜可是无比珍贵的东西啊。（图片6）
老板给孩子用衣服兜着一兜子豆子，孩子不光自己吃，还去分享给比他大的女孩儿吃。还有顺风车司机的善举，人们之间的温暖不经意间感动了观者。电影的主场景就是一条土路，有关卡的门岗，小卖部的老板，还有一对蒙着头巾的母女以及偶尔过往的路人。没有什么大事件，就是老人一天又一天在等卡车。不是错过了，就是不拉他。片中几次简单的对话暴露出一些信息，大多数都是静默的。老人面无表情的脸，什么都没表示，却又什么都表示了，什么都没说却又什么明白了。
精神上击垮了这个年迈的老人，他该如何面对，何去何从，没有答案。
二、阿提克·拉希米
阿提克·拉希米(Atiq Rahimi)，1962年出生在喀布尔，1980年自阿富汗辗转巴基斯坦等地后来到法国，并以难民身份在巴黎索邦大学取得传媒专业博士学位。（图片7）
拉希米首本正式发表的小说《土地与灰烬》(Earth And Ashes，即《土地与尘埃》)出版于2000年，用波斯语写成。
其后又出版了《梦与恐惧的千个房间》 (A Thousand Rooms of Dream and Fear )(2002)和《想象的回归》(Le Retour imaginaire)(2005)，都是以波斯文书写。《坚韧的石头》(2008年龚古尔奖获奖作品) 是其第一部用法语写作的小说。
1985年，在法国政治避难之后，拉希米开始小说《土地和灰烬》的创作。在这部小说里，根据他在苏阿战争中的见闻,比较详细地描写抵抗组织如何奋起反击苏军，如何切断交通干线和电力网，并占领拥有煤矿的Pol-e-khumri地区的故事。当时他20岁,还是一个记者。在一次行军中，他看到一个老人和一个孩子坐在桥头，无家可归，因为苏军炸毁了他们的村庄。爷孙俩的眼睛里充满了无助和绝望,这给他留下了永远抹不去的记忆。2000年，《土地和灰烬》法文版出版，继而德文版也推出,立马成了畅销书,风行一时。
四年后，拉希米把它搬上了银幕，带它参加了戛纳电影节，后来在桑给巴尔国际电影节上获得了最佳剧情片的金帆船奖。
