夏尽秋来,金风送爽,真是一年中读书的好时节。日前错误抉择,再入红尘,耽误了许多好时光,但终究挨过了炎炎夏日,倒也算不得怎样的吃亏。
长夏消尽,周末初秋的午后,一款在手,香茗在口,确是十分的享受。
昨日逛书店,最近译林出版社新出的《瓦尔登湖》,插图都是精美的瓦尔登湖不同季节的原生态美景,着实吸引人的眼球。但我实在不喜译文的晦涩难懂,没有入手,暗自庆幸。书评该书译文有诗意,恕我实难体会,但觉得没有了类似陶渊明南山下的潇洒,多了一些小农的算计。
逛书店的时候,找到一本《稼轩长短句》实在是喜欢,也没多问就掏了银子买下。所谓元曲太短,唐诗过于工整,肆意挥洒豪放婉约,还得说是宋词。然则读宋词而不读辛弃疾,实在是有点不知所谓的感觉。
让人迷恋的不仅仅是辛弃疾的词本身,还有他多姿多彩的开挂人生。身为文臣,确一身武功;资助朱熹创建书院,自己确喝程朱理学不沾边,妻妾成群;战乱年月经营有方,钱多到花不掉,甚至陆游要盖房子他还慷慨解囊……。
但是,心里最深处,他还是那个胸怀家国天下,还是那个一心渴盼纵横沙场的热血志士:“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!”
天下文字最具欺骗性,仅仅几行文字,又能看出一个人怎样的品性?何况还是尽千年之前的古人。然读书确给了我们太多的空间去想象、玩味和体会,这正是读书的乐趣所在。
诗者,重在意。
若无诗意,辞藻再华丽,亦是空洞堆砌而已。诗词一道,不在乎如是。比方说人说王维的诗皆有禅意,我倒没觉得。但王维的诗极具画面感,诗趣盎然,那是没有人能否认的。
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”
廖廖十个字,我们眼前难道没有出现一幅静谧之中富有生趣的画面么?
再来看:“明月松间照,清泉石上流”,我甚至耳边都能隐约听到山风的轻语,画面感自不待言。
读书也好,读诗也罢,都要用心。没有了心的体会,读来读去也就那么回事,很难得趣。历年行囊,积累的那些书,足够我老境将至时陪伴我的,但是我无心插柳的回报。
从这点来说,这个秋天,还有以后我能拥有的每一个秋天,我都是幸福的。